Terms for subject Mining containing горизонтальная

Russian	German
боковой горизонтальный распор свода	Horizontalschub eines Bogens
бурение в горизонтальном направлении	söhliges Bohren
бурение горизонтальной скважины	Söhligbohrung
верхнее горизонтальное положение	Hochstrecklage (ковшовой рамы экскаватора)
врубовая кайма для горизонтальных врубов	Schrämkeilhaue
горизонтальная буровая скважина	Waagebohrloch
горизонтальная буровая скважина	Horizontalbohrloch
горизонтальная врубовая щель	Schram
горизонтальная выработка	Ort
горизонтальная выработка	Strecke
горизонтальная выработка вскрытия	Ausrichtungsstrecke
горизонтальная выработка, которая является реакционным пространством	Feuerstrecke (при подземной газификации угля)
горизонтальная граница шахтных полей, лежащих в разных плоскостях	Ebenhöhe
горизонтальная зарубная щель	Schram
горизонтальная лава	liegender Streb
горизонтальная ось теодолита	Kippachse des Theodolits
горизонтальная перемычка	Ebenwehr (зинкверка)
горизонтальная подвагонная цепь	Horizontalkettenbahn
горизонтально залегающий пласт	Liegendschicht
горизонтально-поворотный грохот	Horizontalschwingsieb
горизонтальное заложение	Horizontalabstand
горизонтальное опорное усилие	Horizontalstützkraft
горизонтальное планировочное звено многочерпакового экскаватора	Planierknickstück
горизонтальные ворота	offenes Tor
горизонтальные ворота	horizontales Tor
горизонтальные горные выработки	söhlige Grubenbaue
горизонтальные деформации	Horizontaldeformationen
горизонтальные резервуары	Horizontalbehälter
горизонтальные транспортные пути	söhlige Fahrt
горизонтальный каптаж	waagerechte Fassung
горизонтальный клиновой вруб	liegender Keileinbruch
горизонтальный конвейер	Längsförderer
горизонтальный провес	Horizontaldurchhang (стрела провеса)
горизонтальными слоями выемка	Teilsohlenbruchbau mit scheibenweisem Abbau
мойка в горизонтальном потоке	Horizontalstromwäsche
отношение высотных отметок к их горизонтальному расстоянию	Gefälle
отношение высоты откоса к его горизонтальной длине	Abdachungsverhältnis
пересечение горизонтальных выработок	Ortkreuz
плоское горизонтальное вибрационное сито	Schüttelflachsieb
производство горизонтального вруба	Schrämen
разработка горизонтальными слоями	Abbau in söhligen Scheiben
разработка горизонтальными слоями	Abbau in horizontalen Scheiben
рыть горизонтально	durchlängen
соединительная горизонтальная выработка	Anschlussstrecke
станок для бурения горизонтальных скважин	Waagebohrlochmaschine
экскаватор для горизонтального черпания	Planumbagger
экскаватор для горизонтального черпания	Planierbagger