 |
| Russian | German |
| запас пространства над головой | Kopffreiheit ((свободное) пространство над головой задних пассажиров marinik) |
| испытание для оценки тяжести травмы головы пассажира при ударе о лобовое стекло | Schädelaufpralltest (при наезде автомобиля на препятствие) |
| критерий оценки тяжести травмы головы пассажира | Head injury Criterion |
| критерий оценки тяжести травмы головы пассажира | Kopfverletzungskriterium (при столкновении автомобиля) |
| расстояние от головы водителя до обивки крыши кузова | Kopfhöhe |
| расстояние от головы до обивки крыши кузова | Kopffreiheit (напр., пассажира на заднем сиденье) |
| явление резкого движения головы водителя, пассажира назад после наклона её вниз | Peitscheneffekt (при лобовом столкновении автомобиля) |