Terms containing глазированный

Subject	Russian	German
food.ind.	вафли, глазированные шоколадом	Schokoladenwaffeln
pack.	глазированная бумага	Glacepapier
fr.	глазированная бумага	Glace (для оклейки коробок)
chem.	глазированная бумага	Glanzpapier
pulp.n.paper	глазированная бумага	lackiertes Papier
pulp.n.paper	глазированная бумага	Glacépapier
gen.	глазированная бумага	Glacepapier (для оклейки коробок)
food.ind.	глазированная вишня	Dickzuckerkirschen
tech.	глазированная керамика	Begusswaren
food.ind.	глазированная кожура плодов	Dickzuckerfruchtschale
food.ind.	глазированная кожура цитрусовых	Zitronat
food.ind.	глазированная рыба	glasierter Fisch
food.ind.	глазированная рыба	eisglasierter Fisch
food.ind.	глазированное мороженое на палочке	Eis am Stiel mit Überzug
food.ind.	глазированное эскимо	Eis am Stiel mit Überzug
food.ind.	глазированные корочки цитрона	Sukkade
food.ind.	глазированные корочки цитрусовых	Sukkaden
food.ind.	глазированные кофейные зёрна	glasierte Kaffeebohnen
food.ind.	глазированные плоды	Belegfrüchte
food.ind.	глазированные плоды	Dickzuckerfrüchte
food.ind.	глазированные помадные конфеты	glasierte Fondant-Zuckerwaren
food.ind.	глазированные помадные конфеты	glasierte Fondants
food.ind.	глазированные сухари	Gusszwiebäcke
food.ind.	глазированные фрукты	kandierte Früchte
food.ind.	глазированные фрукты	Dickzuckerfrüchte
food.ind.	глазированные фрукты	Früchte in Dickzucker
food.ind.	глазированные фрукты откидные	Früchte in Dickzucker (полуфабрикат)
food.ind.	глазированные фрукты откидные	Dickzuckerfrüchte (полуфабрикат)
polygr.	глазированный картон	Glacekarton
forestr.	глазированный картон	polierte Pappe
gen.	глазированный картон	Glanzkarton
food.ind.	глазированный кофе	glasierter Kaffee (жареный)
food.ind.	глазированный рис	glasierter Reis
food.ind.	глазированный сырок	Quarkriegel (Vonbuffon)
food.ind.	глазированный сырок	glasierter Riegel mit Quark (Любимое с детства лакомство миллионов советских детей, оказывается, и в Германии популярно: clck.ru Malligan)
el.	глазированный фарфоровый абажур	glasierter Porzellanschirm
food.ind.	глазировать саго	Sagokörner glasieren
food.ind.	глазирующий агент	Glasiermittel (глазирователь marinik)
food.ind.	кокосовые хлопья, глазированные шоколадом	Kokosflocken mit Schokoladenüberzug
food.ind.	кондированные глазированные корочки цитрусовых	Orangeat
food.ind.	кондированные глазированные фрукты	kandierte Früchte
food.ind.	кондитерские глазирующие добавки	Überzugsmittel (Traumhaft)
gen.	круглое пирожное с кремом, глазированное шоколадом	Mohrenkopf
food.ind.	мягкие конфеты, глазированные шоколадом	Pralinen
polygr.	обёрточная бумага, глазированная с одной стороны	Speltpapier
pulp.n.paper	односторонняя глазированная бумага для оклейки коробок	Schachtelchromopapier
food.ind.	откидные глазированные фрукты	Früchte in Dickzucker (полуфабрикат)
food.ind.	пралины, глазированные шоколадом	Pralinen mit Schokoladenhülle
food.ind.	предварительно глазировать	vortunken (нижнюю часть корпусов конфет)
pack.	сильно-глазированная бумага	scharfsatiniertes Papier
pack.	сильно-глазированная бумага	hochsatiniertes Papier
pulp.n.paper	толстая глазированная цветная бюварная бумага	Chromolöschkarton