Terms for subject Information technology containing главный

Russian	German
генератор главных синхронизирующих импульсов	Haupttaktgenerator
главная ВМ	übergeordnete Rechenanlage (в многомашинных комплексах)
главная загрузочная запись	MBR (MBR – Master Boot Record RoEn)
главная запись	Hauptsatz (КОБОЛ)
главная запись	Grundschreibdaten (КОБОЛ; данных)
главная запись	Grundregister (КОБОЛ)
главная перфокарта	Hauptkarte
главная плата	Hauptplatine (promasterden)
главная проводящая дорожка	Hauptleiterbahn (на печатной плате)
главная программа	Hostprogramm (dolmetscherr)
главная программа	Hauptprogramm
главная процедура	Hauptprozedur
главная станция обработки запросов в системе "видеотекс"	Btx-Leitzentrale (в г. Ульме, ФРГ)
главная интернет страница	Hauptseite (начальная страница marinik)
главная управляющая программа	Gesamtführungsprogramm
главная шина	Hauptbussystem
главная ЭВМ	Wirtsrechner
главное меню	Menüleiste (Александр Рыжов)
главное меню	Hauptmenü (promasterden)
главное окно	Hauptfenster (Pretty_Super)
главный абонент	Hauptanbieter (в системе интерактивного видеотекса)
главный архивный перечень	Stammblatt (Andrey Truhachev)
главный архивный перечень	Stammliste (Andrey Truhachev)
главный директорий	Hauptverzeichnis
Главный информационно-вычислительный центр	Hauptinformations- und Rechenzentrum (Лорина)
главный параметр	zentraler Parameter (Nilov)
главный планировщик	Master-Scheduler
главный программист	Chefprogrammierer (руководитель работ при разработке программ методом "бригады главного программиста")
главный пульт управления	Hauptsteuerwarte
главный пульт управления	Hauptsteuerfeld
главный пульт управления	Hauptstation für Steuerung
главный сигнал сброса	Hauptrückstellsignal
главный список	Hauptverzeichnis
главный триггер сброса	Hauptrückstell-Flipflop
главный файл	Hauptdatei
главный цикл	Übergruppen-Programmgang
имя главного компьютера	Hostname (academic.ru Andrey Truhachev)
имя главной машины	Hostname (academic.ru Andrey Truhachev)
кнопка "Главная"	Home-Taste (dolmetscherr)
перечень главной картотеки	Stammblatt (Andrey Truhachev)
помещение главного пульта управления	Hauptsteuerwarte
программа главного процессора	Hostprogramm (dolmetscherr)