Terms for subject Electronics containing главное

Russian	German
выключающий элемент в цепи главного тока	Primärauslöser
главная группа	Hauptgruppe (в системе избирания)
главная декада	Hauptdekade
главная катушка	Hauptspule
главная обмотка	Stammwicklung
главная обмотка	Hauptwicklung
главная обратная связь	Hauptrückführung
главная отпайка	Hauptanzapfung (трансформатора)
главная перфокарта	Mutterkarte
главная питающая подстанция	Hauptversorgungsunterstation (Лорина)
главная понижающая подстанция	Hauptabspannwerk (Лорина)
главная радиостанция сети	Leitfunkstelle
главная река	Hauptstrom
главная связь	Hauptverkehr
главная станция	Hauptstelle
главная станция	Mutterstation
главная станция	Master-Station (сети передачи данных)
главная станция	Hauptstation
главная схема	Grundschaltung (коммутации)
главная трансформаторная подстанция	Hauptumspannwerk
главная фаза	Hauptphase (в отличие от вспомогательной в однофазном двигателе)
главная цепь	Hauptkreis (тока)
главная цепь регулирования	Hauptregelkreis
главная электростанция	Mutterwerk (в энергосистеме)
главное групповое реле	Gruppenhauptrelais
главное заземление	Haupterde
главное запоминающее устройство	Hauptspeichereinrichtung
главное запоминающее устройство	Hauptspeicher (вычислительной машины)
главное исполнительное поле	Hauptstrecke (системы телеуправления)
главное направление излучения	Hauptstrahlungsrichtung
главное направление приёма	Hauptempfangsrichtung
главное напряжение	Grundspannung
главное ответвление	Hauptabzweig
главное ответвление	Hauptanzapfung
главное плечо	Hauptzweig (вентильного преобразователя)
главное реле	Hauptrelais
главное динамическое усилие	Hauptstromkraft (при коротком замыкании)
главные сборные шины	Hauptschienen
главные сборные шины	Hauptsammeischienen
главные шины	Sammelschiene
главные электрические часы	Mutteruhr
главные электрочасы	Stammuhr
главные электрочасы	Hauptuhr
главный анод	Hauptanode
главный анод	Arbeitsanode
главный блок-аппарат	Hauptblock
главный воздухораспределитель	Hauptsteuerventil (пневматического тормоза)
главный вращающий момент	Hauptdrehmoment
главный выключатель	Lastschalter
главный выключатель	Zentralschalter
главный выключатель	Netzumschalter
главный выключатель	Netzschalter
главный выключатель	Hauptschalter
главный выключатель источника питания	Hauptstromendschalter
главный выключатель освещения	Lichthauptschalter
главный генератор	Hauptoszillator
главный генератор	Hauptgenerator (в отличие от вспомогательного)
главный двигатель	Hauptmotor (в системе генератор-двигатель)
главный двигатель	Hauptmotor (в системе генератор – двигатель)
главный диспетчерский распределитель нагрузки	Hauptlastverteiler
главный искатель	Hauptwähler
главный кабельный канал	Kabelhauptkanal
главный компас	Mutterkompass
Главный консультационный орган по вопросам применения электроэнергии	Hauptberatungsstelle für Elektrizitätsanwendung (ФРГ)
Главный консультационный орган по вопросам применения электроэнергии	Hauptberatungsstelle für Elektrizitätsanwendung
главный контактор	Hauptschütz
главный контактор постоянного тока	Gleichstromhauptschütz
главный контроллер	Hilfsschalter (для цепей управления)
главный контроллер	Bedienungsschalter
главный контур регулирования	Hauptregelkreis
главный лепесток диаграммы направленности	Hauptstrahlungskeule
главный максимум	Hauptmaximum
главный измерительный мост	Hauptbrücke
главный отсчёт	Hauptablesung
главный передатчик	Muttersender (радиосети)
главный передатчик	Stammsender (радиосети)
главный передатчик	Leitstation
главный передатчик	Leitsender
главный полюс	Kraftpol (электрической машины)
главный полюс	Kraftpol
главный магнитный поток	Hauptfeld
главный предохранитель	Hauptsicherung
главный предохранитель в вагоне	Wagenhauptsicherung
главный приёмный прибор	Hauptempfangsgerät
главный разъединитель	Haupttrennschalter
главный распределительный пункт	Hauptverteilungspunkt
главный распределительный пункт	Hauptverteilung
главный распределительный пункт освещения	Beleuchtungshauptverteilung
главный распределительный щит	Haupttafel
главный распределительный щит	Hauptschalttafel
главный регулятор	Hauptregler
главный рубильник	Haupttrennschalter
главный рубильник в вагоне	Wagenhauptschalter
главный серводвигатель	Hauptservomotor
главный сердечник	Hauptkern
главный станционный путь приёма поездов	Einfahrstreckengleis
главный стенд управления	Hauptleitstand
главный ток	Grundstrom
главный силовой трансформатор	Haupttransformator
главный управляющий поршень	Hauptsteuerkolben
главный усилитель	Hauptverstärker
главный фидер	Hauptleitung
главный фидер	Netzhauptanschlussleitung
главный фидер	Hauptzuleitung
главный фидер	Hauptübertragungsleitung
главный фидер от подстанции	Hauptstrang an der Unterstation
главный цикл	Hauptzyklus (работы вычислительной машины)
главный щит управления	Schalttafelwarte
главный щит управления	Schaltwarte
главный электродвигатель прокатного стана	Walzenzugmotor
главный электродвигатель прокатного стана	Walzenztigmotor
контактор главного возбудителя	Haupterregerhüpfer
максимальное напряжение между главными проводами	Betriebsspannung (многофазной системы)
обмотка в главной цепи	Leistungswicklung
обмотка главной фазы	Hauptphasenwicklung (однофазного двигателя)
отклонение током главной цепи	Primärauslösung
отключение током главной цепи	Primärauslösung
поле главного тока	Hauptstromfeld
провод главной цепи	Hauptstromleitung (Dominator_Salvator)
радио главный лепесток	Hauptmaximum (диаграммы направленности)
размыкание цепи главного тока	Hauptstromabschaltung (Dominator_Salvator)
расцепитель в цепи главного тока	Primärauslöser
расцепление цепи главного тока	Hauptstromauslösung
реверсор в главной цепи	Hauptstromwendeschalter
реверсор в главной цепи или в цепи якоря	Hauptstromwendeschalter
регулировка главного тока	Hauptstromregelung
реле цепи главного тока	Hauptstromrelais
сопротивление в цепи главного тока	Hauptstromwiderstand
сопротивление в цепи главного тока	Hauptwiderstand
стержень главного сердечника	Hauptkernschenkel
ток в главной цепи	Grundstrom
ток в главной цепи	Arbeitsstrom
ток в главной цепи главный ток	Hauptstrom
трасса главного фидера	Hauptleitungsweg
трасса магистральной главного фидера	Hauptleitungsweg
управление в цепи главного тока	Hauptstromsteuerung
цепь главного тока	Hauptstromkreis
цепь главного тока	Arbeitskreis
шунт для экранирования главного плавкого проводника высоковольтного предохранителя	Nebenschmelzleiter