Terms for subject Automobiles containing гидравлический привод

Russian	German
бачок гидравлического тормозного привода	Bremsflüssigkeitsbehälter
гидравлическая система привода рабочего оборудования	Arbeitshydraulik (трактора)
гидравлический привод	hydraulische Übertragungseinrichtung
гидравлический привод для автомобилей MAN	MAN HydroDrive (golowko)
гидравлический привод управления сцеплением	Kupplungs-Hydraulik
гидравлический рулевой привод	Hydrolenkgerät
гидравлический тормозной привод	hydraulische Bremse
гидравлический масляный тормозной привод	Öldruckbremse
гидравлический тормозной привод	Flüssigkeitsbremse
гидравлический тормозной привод с вакуумным усилителем	Saugluft-Flüssigkeitsbremse
гидравлический усилитель рулевого привода	hydraulische Lenkhilfe
гидравлический усилитель рулевого привода	Hydrolenkhilfe
гидравлический усилитель тормозного привода	Bremskraftverstärker hydraulisch (Александр Рыжов)
гидравлический усилитель тормозного привода	Hydraulikbremsverstärker
гидравлическое регулирование зазора в приводе клапанов	hydraulischer Ventilspielausgleich
давление в цилиндре гидравлического тормозного привода	Bremszylinderdruck
дополнительный силовой цилиндр гидравлического усилителя рулевого привода	Zusatzlenkung
дуга безопасности при опрокидывании – гидравлический привод	Überrollbügel – Hydraulik (Александр Рыжов)
клапанное газораспределение с гидравлическим приводом	hydraulische Ventilsteuerung
коробка передач с гидравлическим приводом переключения	hydraulisch geschaltetes Getriebe
насос гидравлического усилителя рулевого привода	Lenkungspumpe
насос гидравлического усилителя рулевого привода	Lenkhelfpumpe
общие сведения: гидравлический привод тормозного управления	Allgemeines Bremsen – Hydraulik (Александр Рыжов)
общие сведения: дополнительные приводы, гидравлические и шарнирные системы	Allgemeines Zusatzantriebe, Hydraulik- und Gelenksysteme
общие сведения: комфортабельный гидравлический привод	Allgemeines Komforthydraulik (Александр Рыжов)
опрокидывающий механизм платформы с гидравлическим приводом	motorhydraulische Kippanlage
опрокидывающий механизм платформы с гидравлическим приводом	hydraulische Kippanlage
прибор для удаления воздуха из гидравлического тормозного привода	Bremsen-Entlüftungsgerät
распорная планка для удержания педали тормоза при удалении воздуха из системы гидравлического привода	Bremspedalstutze
рулевое управление с гидравлическим приводом	Vollhydrauliklenkung
рулевое управление с гидравлическим усилителем привода	Hydrolenkung
с гидравлическим масляным приводом	ölgetrieben
системы центральной блокировки замков, комфортабельного гидравлического привода, санкционирования доступа к управлению а/м	Zentralverriegelung, Komforthydraulik, Fahrberechtigungssysteme (Александр Рыжов)
складной верх – гидравлический привод	Verdeck – Hydraulik (Александр Рыжов)
тормоз с гидравлическим приводом и пневматическим усилителем	druckluftbetätigte hydraulische Bremse
тормозная система с гидравлическим приводом	vollhydraulische Bremsanlage
тормозная система с гидравлическим приводом	Öldruckbremse
тормозная система с гидравлическим приводом	Hydraulikbremse
тормозная система с гидравлическим приводом	hydraulische Bremsanlage
тормозная система с гидравлическим приводом	hydraulische Bremse
тормозная система с гидравлическим приводом	Ölbremse
тормозное управление – гидравлический привод	Bremsen – Hydraulik (Александр Рыжов)
тормозное управление – гидравлический привод и механическая часть	Bremsen – Hydraulik und Mechanik (Александр Рыжов)
тормозной механизм с гидравлическим приводом	Flüssigkeitsbremse
трубопроводы гидравлического тормозного привода	Bremsrohre
удаление воздуха из гидравлического тормозного привода	Bremsentlüftung
удалять воздух из гидравлического тормозного привода	die Bremsanlage entlüften
цилиндр гидравлического тормозного привода	Bremszylinder
цилиндр гидравлического тормозного привода двустороннего действия	doppelseitig wirkender Bremszylinder
цилиндр гидравлического тормозного привода одностороннего действия	einfachwirkender Bremszylinder
рабочий цилиндр гидравлического усилителя рулевого привода	Lenkzylinder