Terms containing гидравлические сопротивления

Subject	Russian	German
engin.	гидравлические сопротивления	hydraulische Widerstände (напр., в коммуникациях)
met.	гидравлический затвор переменного сопротивления	Tauchrohrüberdruckventil
met.	гидравлический затвор регулируемого сопротивления	Tauchrohrüberdruckventil
weld.	гидравлическое сопротивление	Flüssigkeitswiderstand
tech.	гидравлическое сопротивление	Durchflusswiderstand
aerodyn.	гидравлическое сопротивление	hydraulischer Widerstand
oil	гидравлическое сопротивление	hydraulischer Wider
publ.util.	гидравлическое сопротивление	Durchlaufwiderstand
mach.comp.	гидравлическое сопротивление	Durchflusswiderstand (напр., вентиля)
automat.	гидравлическое сопротивление	Durchflusswiderstand (напр., вентиля)
auto.	гидравлическое сопротивление	Durchtrittswiderstand (EHermann)
missil.	гидравлическое сопротивление	Durchlaßwiderstand
tech.	гидравлическое сопротивление	Wasserwiderstand
tech.	гидравлическое сопротивление	Strömungswiderstand
geol.	гидравлическое сопротивление	Fließwiderstand
tech.	гидравлическое сопротивление в сечении клапана	Ventilwiderstand
mining.	гидравлическое сопротивление в трубопроводе	hydraulischer Widerstand
tech.	гидравлическое сопротивление фильтра воздушному потоку	Durchflusswiederstand
publ.util.	гидравлическое сопротивление клапана	Ventilwiderstand
energ.ind.	гидравлическое сопротивление потоку газа	Zugbedarf
tech.	гидравлическое сопротивление потоку газов	Zugwiderstand (в котельной установке)
oil	гидравлическое сопротивление ректификационных тарелок	Druckverlust von Rektifizierböden
water.suppl.	гидравлическое сопротивление русла	Bettwiderstand
nucl.pow.	гидравлическое сопротивление ТВС	hydraulischer Kassettenwiderstand
mining.	зона гидравлического сопротивления	Zone des hydraulischen Widerstandes
oil	коэффициент гидравлического сопротивления	Reibungskoeffizient
tech.	коэффициент гидравлического сопротивления	hydraulische Widerstandszahl
water.suppl.	область гидравлически гладкого сопротивления	hydraulisch glatter Bereich
water.suppl.	область гидравлически шероховатого сопротивления	hydraulisch rauer Bereich
mil., artil.	общее гидравлическое сопротивление тормоза	Gesamtbremskraft
oil	фильтрационное гидравлическое сопротивление	Fließwiderstand