Terms for subject Cinema equipment containing газоразрядная импульсная лампа

Russian	German
газоразрядная импульсная лампа	Elektronenblitzröhre
газоразрядная импульсная лампа	Entladungsblitzröhre
газоразрядная импульсная лампа	Elektronenblitzlampe
газоразрядная импульсная лампа, включаемая синхронно с работой затвора синхроконтактом X	X-Blitzlampe
гнездо для подключения осветителя с газоразрядной импульсной лампой	Röhrenblitzanschluss (к синхроконтакту фотоаппарата)
гнездо для подключения фотоосветителя с газоразрядной импульсной лампой	Röhrenblitzanschluss (к синхроконтакту фотоаппарата)
дополнительный осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Tochterblitzer (включается посредством светосинхронизатора от вспышки основного осветителя с импульсной лампой)
дополнительный осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Tochterblitz (включается посредством светосинхронизатора от вспышки основного осветителя с импульсной лампой)
дополнительный осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Servoblitzgerät (включается посредством светосинхронизатора от вспышки основной импульсной лампы)
дополнительный осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Tochtergerät (включается посредством светосинхронизатора от вспышки основного осветителя с импульсной лампой)
дополнительный осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Servoblitz (включается посредством светосинхронизатора от вспышки основной импульсной лампы)
дополнительный фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой	Tochterblitzer (включается посредством светосинхронизатора от вспышки основного осветителя с импульсной лампой)
дополнительный фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой	Tochterblitz (включается посредством светосинхронизатора от вспышки основного осветителя с импульсной лампой)
дополнительный фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой	Servoblitzgerät (включается посредством светосинхронизатора от вспышки основной импульсной лампы)
дополнительный фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой	Tochtergerät (включается посредством светосинхронизатора от вспышки основного осветителя с импульсной лампой)
дополнительный фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой	Servoblitz (включается посредством светосинхронизатора от вспышки основной импульсной лампы)
импульсный осветитель с газоразрядной лампой высокого напряжения	Hochspannungsblitz
импульсный фотоосветитель с газоразрядной лампой высокого напряжения	Hochspannungsblitz
мощный осветитель с газоразрядной импульсной лампой	lichtstarkes Röhrenblitzgerät
мощный фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой	lichtstarkes Röhrenblitzgerät
осветитель с газоразрядной импульсной лампой	R-Blitz
осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Röhrenblitzgerät
осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Röhrenblitzer
осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Röhrenblitz
осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Elektroblitz
осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Elektronenblitzer
осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Elektronenblitz
осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Elektronenlichtblitz
осветитель с газоразрядной импульсной лампой	E-Blitz
осветитель с газоразрядной импульсной лампой в водонепроницаемой оболочке	Elektronenblitzgerät mit wasserdichter Umhüllung
осветитель с газоразрядной импульсной лампой для дополнительной подсветки	aufhellender Röhrenblitz (объекта съёмки)
осветитель с газоразрядной импульсной лампой с аккумуляторным и сетевым питанием	Röhrenblitzgerät für Akku- und Netzbetrieb
осветитель с газоразрядной импульсной лампой с аккумуляторным питанием	Röhrenblitzgerät mit Akku
осветитель с газоразрядной импульсной лампой с аккумулятором и вибропреобразователем	Röhrenblitzgerät mit Akku und Zerhacker
осветитель с газоразрядной импульсной лампой с питанием от высоковольтной сухой батареи	Röhrenblitzgerät mit Hochspannungstrockenbatterie
осветитель с газоразрядной импульсной лампой с питанием от сети переменного тока	Röhrenblitzgerät für Wechselstromnetzanschluss
осветитель с газоразрядной импульсной лампой с сетевым питанием	Röhrenblitzgerät für Netzanschluss
осветитель с импульсной газоразрядной лампой	Kondensatorblitzleuchte
осветитель с импульсной газоразрядной лампой с питанием от батареи	Kondensatorblitzleuchte mit Batterie
осветитель с импульсной газоразрядной лампой с питанием от сети	batterielose Kondensatorblitzleuchte
осветительное устройство с газоразрядной импульсной лампой	Röhrenblitzeinrichtung
основной осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Kommandogerät (от вспышки которого посредством светосинхронизатора включается дополнительный фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой)
основной осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Kommandoblitz (от вспышки которого посредством светосинхронизатора включается дополнительный фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой)
основной фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой	Kommandogerät (от вспышки которого посредством светосинхронизатора включается дополнительный фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой)
основной фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой	Kommandoblitz (от вспышки которого посредством светосинхронизатора включается дополнительный фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой)
подводный осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Unterwasserröhrenblitzgerät
подводный фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой	Unterwasserröhrenblitzgerät
репортёрский осветитель с газоразрядной импульсной лампой	Reporterröhrenblitzgerät
репортёрский фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой	Reporterröhrenblitzgerät
свет вспышки газоразрядной импульсной лампы	Röhrenblitzlicht
свет газоразрядной импульсной лампы	Elektronenblitzlicht
синхронизация вспышки газоразрядной импульсной лампы	Synchronisation eines Röhrenblitzes (с работой затвора фотоаппарата)
синхронизация вспышки газоразрядной импульсной лампы	Röhrenblitzsynchronisation (с работой затвора фотоаппарата)
синхронизация вспышки нескольких газоразрядных импульсных ламп	Synchronauslösung mehrerer Röhrenblitze
снимок, сделанный с применением осветителя с газоразрядной импульсной лампой	Elektronenblitzaufnahme
снимок, сделанный с применением фотоосветителя с газоразрядной импульсной лампой	Elektronenblitzaufnahme
специальная газоразрядная импульсная лампа	Spezialblitzröhre
специальная газоразрядная импульсная лампа	Sonderblitzröhre
съёмка с газоразрядной импульсной лампой	Röhrenblitzaufnahme
съёмка с применением осветителя с газоразрядной импульсной лампой	Elektronenblitzaufnahme
съёмка с применением фотоосветителя с газоразрядной импульсной лампой	Elektronenblitzaufnahme
съёмка с синхронизированной вспышкой газоразрядной импульсной лампы	synchronisierte Röhrenblitzaufnahme
точечная импульсная газоразрядная лампа	Punktlichtblitzröhre
фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой	Elektronenlichtblitz
фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой	Röhrenblitzer
фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой	Röhrenblitzgerät
фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой	R-Blitz
фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой	Röhrenblitz
фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой	Elektroblitz
фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой	Elektronenblitzer
фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой	E-Blitz
фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой в водонепроницаемой оболочке	Elektronenblitzgerät mit wasserdichter Umhüllung
фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой для дополнительной подсветки	aufhellender Röhrenblitz (объекта съёмки)
фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой с аккумуляторным и сетевым питанием	Röhrenblitzgerät für Akku- und Netzbetrieb
фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой с аккумуляторным питанием	Röhrenblitzgerät mit Akkumulator
фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой с аккумулятором и вибропреобразователем	Röhrenblitzgerät mit Akku und Zerhacker
фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой с питанием от высоковольтной сухой батареи	Röhrenblitzgerät mit Hochspannungstrockenbatterie
фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой с питанием от сети переменного тока	Röhrenblitzgerät für Wechselstromnetzanschluss
фотоосветитель с газоразрядной импульсной лампой с сетевым питанием	Röhrenblitzgerät für Netzanschluss
фотоосветитель с импульсной газоразрядной лампой	Kondensatorblitzleuchte
фотоосветитель с импульсной газоразрядной лампой с питанием от батареи	Kondensatorblitzleuchte mit Batterie
фотоосветитель с импульсной газоразрядной лампой с питанием от сети	batterielose Kondensatorblitzleuchte
фотоосветительное устройство с газоразрядной импульсной лампой	Röhrenblitzeinrichtung
экспонирование светом газоразрядной импульсной лампы	Röhrenblitzbelichtung