Terms for subject Technology containing габариты

Russian	German
вагон для проверки габарита туннеля	Tunnelmaßwagen
вагон для проверки очертания габарита	Umrissprüfungswagen (напр., подвижного состава)
вагон с рамой для проверки габарита	Profilwagen (приближения строений)
внешние габариты	Außenabmessungen (Vadimuss)
внутренний габарит	Lichtdurchmesser
габарит вагона	Wagenprofil
габарит неподрессоренных частей	Umgrenzung der festen Teile (подвижного состава)
габарит по высоте	Durchfahrtshöhe (RoEn)
габарит подвижного состава	Umgrenzung der Fahrzeuge
габарит приближения подвижного состава	Begrenzungsmaß
габарит приближения подвижного состава	Begrenzungslinie
габарит приближения строений	Umgrenzung des leichten Raumes
габарит приближения строений	lichtes Raumprofil
габарит приближения строений	Begrenzungslinie
габариты деталей	Teile-Abmessungen (Александр Рыжов)
габариты деталей	Teilemaß (Miyer)
габариты деталей	Teileabmessungen (Miyer)
габариты здания	Gebäudeabmessunge (dolmetscherr)
нагрузочный габарит	Ladeprofil
погрузочный габарит	Ladeöffnung (напр., дверного проема вагона)
предельный габарит	Umgrenzungslinie