Terms for subject Automated equipment containing в ходе

Russian	German
вмешательство в ход производства	Eingriff in den Betrieb
вмешательство в ход процесса	Eingriff in den Betrieb
вмешиваться в ход процесса	in den Prozessablauf eingreifen
вмешиваться в ход процесса	in den Verfahrens ablauf eingreifen
вмешиваться в ход процесса	in das Prozessgeschehen eingreifen
вмешиваться в ход процесса	in den Prozess eingreifen
первичные данные в ходе технологического процесса	Primärinformationen aus dem Produktionsgeschehen
пуск в ход	Hochfahren
реостат для пуска в ход при половинной нагрузке	Halblastanlasser
ход в установившемся режиме	Beharrungslauf