Terms for subject General containing в прошлом году

Russian	German
бывший цейхгауз сломали в прошлом году	das ehemalige Zeughaus wurde im vorigen Jahr abgebrochen
в книге речь идёт о большом кризисе семидесятых годов прошлого века	das Buch behandelt den großen Krach der siebziger Jahre des vorigen Jahrhunderts
в книге речь идёт об экономическом крахе семидесятых годов прошлого века	das Buch behandelt den großen Krach der siebziger Jahre des vorigen Jahrhunderts
в конце прошлого года	Ende letzten Jahres (Schumacher)
в нашем взводе имеется 10 новобранцев, которые в прошлом году были призваны на действительную службу	in unserem Zug gibt es 10 Soldaten, die im vorigen Jahr rekrutiert worden sind
в прошлом году	vergangenes Jahr (Alex Krayevsky)
в прошлом году	letztes Jahr (Alex Krayevsky)
в прошлом году	im Vorjahr
в прошлом году	im Jahr zuvor
в прошлом году	im verflossenen Jahr
в прошлом году	im vergangenen Jahr (Alex Krayevsky)
в прошлом году	letztjährig (Лорина)
в прошлом году	im vorigen Jahr
в прошлом году	im letzten Jahr
в прошлом году	voriges Jahr
в прошлом году около трёхсот групп испанских археологов работали в самых различных районах страны	Im vorigen Jahr arbeiteten etwa 300 Gruppen spanischer Archäologen in den verschiedensten Regionen des Landes (ND 5/6.1.80)
в сравнении с прошлым годом	im Vergleich mit dem Vorjahr (Лорина)
в сравнении с прошлым годом	im Vorjahresvergleich (Лорина)
ещё в прошлом году	bereits im vorigen Jahr
мы собрали приблизительно такой же урожай, как и в прошлом году	wir ernteten annähernd so viel wie im vergangenen Jahr
результаты, достигнутые в прошлом году	Vorjahresergebnisse