Terms for subject Polymers containing в процессе

Russian	German
авиважная обработка в процессе промышленного производства волокна	Werksavivage
брак в процессе вулканизации	Heizfehler
брак в процессе нагревания	Heizfehler
волокно, матированное в процессе формования	spinnmattierte Faser
волокно, окрашенное в процессе формования	spinnmassengefärbte Faser
вспененный в процессе формования	formgeschäumt
вспенивание в процессе полимеризации в блоке	Blockschäumverfahren
вспенивание в процессе полимеризации в блоке	Blockschäumen
вспенивание в процессе полимеризации в массе	Blockschäumverfahren
вспенивание в процессе полимеризации в массе	Blockschäumen
вспенивание в процессе полимеризации в среде мономера	Blockschäumverfahren
вспенивание в процессе полимеризации в среде мономера	Blockschäumen
выход полимера в процессе полимеризации	Konversionsgrad
давление прядильной массы в процессе формования перед фильерой	Spinndruck
дефект в процессе прессования	Verpressung
дефект в процессе прессования	Verpressen
замасливание нити в процессе её переработки	Schmierung "in-line"
кислота, участвующая в процессе формования	Spinnsäure (волокон)
комплексная нить, вытянутая в процессе перемотки	streckgespultes Filamentgarn
константа относительной скорости реакции компонентов, участвующих в одном и том же процессе	Reaktivitätsverhältnis
крашение волокон в процессе формования	Spinnmassenfärbung
крашение волокон в процессе формования	Spinnfärbung
кручение в процессе наматывания	Aufzwirnen
кручение в процессе сматывания	Abzwirnen (с паковки)
кручение нити в процессе формования	Spinndrehung
матирование в процессе формования	Spinnmattierung (волокон)
натяжение нити в процессе кручения	Drehspannung
нить, кристаллизирующаяся в процессе формования	spinnkristallisierter Faden
нить, матированная в процессе формования	spinnmatter Faden
нить, текстурированная в процессе формования	spinntexturierter Faden
образование баллона нитью в процессе намотки	Ballonierung
окрашенный в процессе формования	spinngefärbt
опорожнение расплавосборника в процессе формования	Leerspinnen des Sumpfes
повреждение в процессе эксплуатации	Gebrauchsschaden
полная вытяжка волокон в процессе формования	Spinnstreckung
полная вытяжка волокон в процессе формования	Spinnverzug
полная вытяжка волокон в процессе формования	Spinnstrecken
полное вытягивание волокон в процессе формования	Spinnstreckung
полное вытягивание волокон в процессе формования	Spinnverzug
полное вытягивание волокон в процессе формования	Spinnstrecken
процесс мерсеризации целлюлозы в ванном прессе	Tauchvorgang
текстурирование в процессе вытягивания	Strecktexturierung
текстурирование в процессе вытяжки	Strecktexturierung
усадка в процессе формования в осадительной ванне	Badschrumpfung
утолщённое волокно, образовавшееся склеиванием нескольких волокон в процессе формования	Mehrfachfaser