Terms for subject Technology containing в производстве

Russian	German
быть запущенным в производство	in Produktion gehen (Александр Рыжов)
в производстве	läuft (статус, напр., определённой марки автомобиля, которая уже запущена в производство ananev)
в промышленности и мелком производстве	in Industrie und Gewerbe (Александр Рыжов)
в условиях производства	fertigungsnah (Александр Рыжов)
в условиях серийного производства	in der Serienproduktion (dolmetscherr)
запускаться в производство	in Produktion gehen (Александр Рыжов)
запустить в производство	die Produktion von etwas aufnehmen (sovest)
испытание в условиях производства	Betriebsprobe
количество металла, находящегося в производстве	Metallstock
микронормирование в единичном и мелкосерийном производстве	MTM-MEK
недостаток, узкое место в производстве	Engpass
объём производства в штучном выражении	Fertigungsstückzahl
пойти в производство	in Produktion gehen (Александр Рыжов)
поступать в производство	in Produktion gehen (Александр Рыжов)
производство в опытных масштабах	Vorseriebau (Nilov)
производство консервов в стеклянной таре	Gläserkonservierung
способ производства дрожжей в пене	Schaumhefeverfahren
утверждение запуска в производство	Launchfreigabe (Io82)