Terms containing в подвешенном состоянии

Subject	Russian	German
silic.	бомза для обжига в подвешенном состоянии	Hängeboms
gen.	быть в подвешенном состоянии	in der Luft hängen (Андрей Уманец)
gen.	в подвешенном состоянии	im Hängen
pack.	в подвешенном состоянии	freihängend
gen.	в подвешенном состоянии	hängend
prop.&figur.	в подвешенном состоянии	abgehängt (Vladislav Zlatogorov)
pack.	в подвешенном состоянии	frei aufgehängt
pack.	в подвешенном состоянии	schwebend
gen.	в подвешенном состоянии	in der Schwebe
food.ind.	высушенный в подвешенном состоянии	hanggetrocknet (о табачном листе)
food.ind.	замораживание рыбы в подвешенном состоянии	Gefrieren in hängendem Zustand
food.ind.	накопительное помещение для туш в подвешенном состоянии	Abhängehalle
food.ind.	накопительное помещение для туш в подвешенном состоянии	Abhänge- und Abholhalle
food.ind.	накопительное помещение для туш в подвешенном состоянии	Abholhalle
food.ind.	накопительно-складское помещение для туш в подвешенном состоянии	Abhänge- und Abholhalle
silic.	обжиг в подвешенном состоянии	hängendes Brennen
silic.	обжиг в подвешенном состоянии	Hängenbrennen
textile	система крашения мотков в подвешенном состоянии	Reitersystem
polygr.	сушильное устройство горячим воздухом материала в подвешенном состоянии	Heissluft-Schwebetrockner
food.ind.	сушка табачного листа в подвешенном состоянии	Hangtrocknung
pack.	тара, в которой упакованное изделие находится в подвешенном состоянии	freischwebende schwebende Verpackung
pack.	тара, в которой упакованное изделие находится в подвешенном состоянии	frei schwebende freihängende Verpackung
pack.	тара, в которой упакованное изделие находится в подвешенном состоянии	schwimmende Verpackung
pack.	тара, в которой упакованное изделие находится в подвешенном состоянии	freischwebende Verpackung
food.ind.	тележка для приёма туш в подвешенном состоянии после обескровливания	fahrbarer Unterlagebock
meat.	тележка для приёма туш в подвешенном состоянии после обескровливания	fahrbarer Unterladebock
oil	турбобур, находящийся в свободно подвешенном состоянии	frei hängende Bohrstange
refrig.	цех для охлаждения мяса в подвешенном состоянии	Abhängekühlhalle