Terms for subject Medical containing в отношении

Russian	German
отношение максимальной скорости раннего наполнения левого желудочка к максимальной скорости движения фиброзного кольца митрального клапана в раннюю диастолу	E/E' (соответственно латеральной или септальной части фиброзного кольца МК jurist-vent)
отношение скоростей кровотока через митральный клапан в ранней систолической фазе и через митральное кольцо в ранней диастолической фазе	E/E'-Verhältnis (большое спасибо Dimpassy Midnight_Lady)
отношение скорости кровотока через митральный клапан в ранней систолической фазе и скорости кровотока через кольцо митрального клапана в ранней диастолической фазе	E/E' (Midnight_Lady)
первичное заболевание в этиологическом и хронологическом отношении	primäre Erkrankung in ätiologischer und chronologischer Beziehung
претензия в отношении врачебной ошибки	Behandlungsfehlervorwurf (... EVA)
убежище, оборудованное в противоатомном отношении	Unterstand zum Schutz vor Kernwaffen