Terms for subject Patents containing в качестве

Russian	German
в качестве изобретателя указан	Als Erfinder benannt. (ы)
в качестве комбинации	kombinationsweise
в качестве сочетания	kombinationsweise
деятельность в качестве представителя	Vertretungsgeschäft
деятельность в качестве представителя	Vertretungstätigkeit
заниматься практикой в качестве патентного поверенного	als Patentanwalt praktizieren
лицо, внесённое в реестр в качестве патентообладателя	der als Patentinhaber Eingetragene
обязательность назначения адвоката в качестве представителя стороны	Rechtsanwaltszwang
охраноспособность в качестве полезной модели	Gebrauchsmusterfähigkeit
охраноспособный в качестве промышленного образца	Gebrauchsmusterschutzfähig
охраняемый в качестве товарного знака	zeichenrechtlich geschützt
право и обязанность лица участвовать в данном процессе в качестве ответчика	Passivlegitimation
привлечение к участию в гражданском процессе в качестве третьего лица	Streitverkündung
пригодный к охране в качестве полезной модели	gebrauchsmusterfähig
пригодный к регистрации в качестве полезного образца	gebrauchsmusterfähig
Союз патентных инженеров и патентных асессоров имеющих право выступать в качестве представителей	Verband vertretungsberechtigter Patentingenieure und Patentassessoren
указан в качестве изобретателя	X. ist als Erfinder genannt worden X
указание в качестве изобретателя	Nennung als Erfinder
указаны в качестве изобретателей	X. X. sind als Erfinder genannt worden X. X
условный символ означающий, что соответствующее наименование определённого товара зарегистрировано, в соответствии с Мадридским соглашением, в качестве международного словесного товарного знака	R J
участвовать в качестве юридического лица	als eigene Rechtspersönlichkeit teilnehmen
Х указан в качестве изобретателя	X ..., ist als Erfinder genannt worden
Х ... Х ..., указаны в качестве изобретателей	X ..., X ..., sind als Erfinder genannt worden