Terms for subject Technology containing в зависимости

Russian	German
аккомодация глаза в зависимости от возраста	Akkommodation des Auges in Abhängigkeit vom Lebensalter
в зависимости от	bezogen auf (sipsik)
в зависимости от модели	modellabhängig (Александр Рыжов)
в зависимости от перепада давления	differenzdruckabhängig (Gaist)
в зависимости от погодных условий	witterungsabhängig (Nilov)
в зависимости от предполагаемого применения	je nach Einsatzzweck (Gaist)
в зависимости от технологического назначения	prozessspezifisch (dolmetscherr)
в зависимости от устройства	geräteabhängig (Gaist)
видность в зависимости от ширины источника	Sichtbarkeit in Abhängigkeit von der Breite der Lichtquelle
видность полос в зависимости от расстояния между отверстиями	Streifensichtbarkeit in Abhängigkeit vom Abstand zwischen den Öffnungen
разрешающая сила объектива в зависимости от контраста предмета	Auflösungsvermögen eines Objektivs in Abhängigkeit vom Objektkontrast
таблица минимальных величин тормозного нажатия в зависимости от профиля пути, скорости и массы поезда	Bremstafel
четырёхступенчатое торможение в зависимости от нагрузки от оси на рельсы	Vierstufenlastabbremsung