Terms for subject Packaging containing в виду

Russian	German
барабан с закупоренным плоским верхом, снабжён средством укупорки в виде шейки и навинчивающейся крышки	Flachkanne
бочка в разобранном виде	geschobtes Faß
в опечатанном виде	in versiegeltem Zustand (Лорина)
в упакованном виде	in verpacktem Zustand (Лорина)
гладкий пакет, склеенный по двум бокам в виде кармана	Zweinahtbeutel
гладкий пакет, склеенный по двум бокам в виде кармана	Flachbeutel mit Parallelklebung
демпфирующая подушка в виде бумажного рукава с древесной стружкой	Holzwollepolster
пакет с прямоугольным дном и сфальцованными боками в виде гармошки	Blockbeutel (mit rechteckigem Boden und gefalzter eingelegter Falte)
пластмассовая плёнка в виде рукава	Blasfolie
пластмассовая плёнка в виде рукава	Schlauchfolie
прокладка из расплавленной пластмассы в виде кольца	eingegossene Dichtung
прорезиненный животный волос в виде отформованной прокладки	Haargummipolster
прорезиненный животный волос в виде отформованной прокладки	Gummihaarpolster
сборная банка, поставляемая потребителям в разобранном виде	zusammengelegte Dose (flach verpackte Dose)
сборная банка, поставляемая потребителям в разобранном виде	flach verpackte Dose
сетчатая тара в виде мешка или рукава	Verpackungsnetz
сетчатая тара в виде мешка или рукава	Netzverpackung
укладывать груз в виде пакета для транспорта на поддоне	auf Paletten stapeln
укладывать груз в виде пакета для транспорта на поддоне	palettieren
упаковка для сохранения продуктов в свежем виде	Frischhalteverpackung
этикетки в виде рулона	Papierband-Etiketten auf Rollen
ячеистая нижняя часть коробки в виде лотка	wabenförmiger Untersatz
ячеистая нижняя часть коробки в виде лотка	muldenförmiges Schachtelunterteil