Russian | German |
в административном порядке | auf dem Dienstweg |
в административном порядке | auf dem Dienstwege |
в административном порядке | auf dem Verwaltungsweg |
в административном порядке | im administrativen Wege |
в административном порядке | amtlich |
в административном порядке | auf dem Behördenweg |
в административном порядке | auf dem Verwaltungswege |
в административном порядке | administrativ |
наказывать по службе в административном порядке | maßregeln (обыкн. употр. с оттенком осуждения наказания как несправедливого, слишком строгого и подчёркивает сочувствие к наказанному лицу) |
налагать взыскание в административном порядке | maßregeln (обыкн. употр. с оттенком осуждения наказания как несправедливого, слишком строгого и подчёркивает сочувствие к наказанному лицу) |