Russian | German |
выходить на демонстрацию | aufmarschieren |
выходить на объект | das Ziel erreichen |
выходить на оперативный простор | operative Bewegungsfreiheit bekommen |
выходить на оперативный простор | Operationsfreiheit gewinnen |
выходить на парад | aufmarschieren |
выходить на рейд | die Reede auslegen |
выходить на рубеж | einen Abschnitt erreichen (без соприкосновения с противником) |
выходить на рубеж | bis zu einer Linie vorgehen (в условиях возможной встречи с противником) |
выходить на рубеж | eine Linie erreichen (без соприкосновения с противником) |
выходить на рубеж атаки | sich an den Feind heranarbeiten |
выходить на связь с | Verbindung herstellen (Andrey Truhachev) |
выходить на соединение | die Hand reichen (Andrey Truhachev) |
выходить на цель | das Ziel erreichen |