Terms for subject General containing выращивать

Russian	German
в этой местности выращивают пшеницу и сахарную свёклу	in dieser Gegend werden Weizen und Zuckerrüben kultiviert
выращивать гусят	junge Gänse ziehen
выращивать капусту	Kohl bauen
выращивать лён	im Flachsbau arbeiten
выращивать овощи и цветы в оранжерее	Gemüse und Blumen im Gewächshaus kultivieren
выращивать растения в парниках	Pflanzen bähen
выращивать растения из семени	Pflanzen aus dem Samen ziehen
выращивать растения из черенков	Pflanzen aus Stecklingen ziehen
выращивать репу	Rüben bauen
выращивать рис	Reis kultivieren
выращивать розы в своём саду	Rosen in seinem Garten ziehen
выращивать телёнка	ein Kalb anbinden
выращивать тюльпаны в парнике	Tulpen im Treibhaus treiben
выращивать тюльпаны в теплице	Tulpen im Treibhaus treiben
выращивать утят	Entenküken ziehen
выращивать цветы	Blumen züchten
... и в Древнем Риме первые розы выращивались уже в своего рода теплице.	... und im alten Rom wurden die ersten Rosen bereits in einer Art Gewächshaus gezogen (ND 2. 7. 80)
любовно выращивать	aufhätscheln
он выращивает в своём саду чудесные растения	er zieht wunderbare Pflanzen in seinem Garten
она выращивает кактусы	sie züchtet Kakteen (aus Samen, из семян)