 |
| Russian | German |
| выпускная головка вращающейся печи | Ofenauslaufkopf |
| выпускная щель | Austrittsspalte (дробилки) |
| выпускная щель дробилки | Brechspalt |
| выпускное отверстие | Ablassöffnung (вискозиметра) |
| выпускное отверстие силоса | Siloauslauföffnung |
| выпускной жёлоб | Gießrinne |
| выпускной канал | Gießrinne |
| выпускной конец печи | Ofenauslauf |
| выпускной питатель | Zapfspeiser (автомата для выработки стеклянных изделий) |
| выпускной питатель | Postenzapfer |
| выпускной шлак | Abstichschlacke |
| огнеупор для выпускных отверстий | Auslaufstein (печи) |