Terms for subject Military containing вывод

Russian	German
блок ввода и вывода данных	Daten-Ein- und Ausgabegerät
ввод-вывод	Eingabeausgabe (а)
ввод-вывод	Ein- und Ausgabegerät (данных)
ввод и вывод	Ein- und Ausgabe (данных)
ввода-вывод	Eingabeausgabe (а)
вывод войск	Herausführen von Kräften (Andrey Truhachev)
вывод вперёд	Vorziehen (Andrey Truhachev)
вывод вперёд	Vorführen (Andrey Truhachev)
вывод данных из запоминающего устройства	Speicherabzug
вывод из боя	Einsatzpause
вывод из пикирования	Abfangen
вывод из строя	Unfahrbarmachen (дороги)
вывод из строя долговременного огневого сооружения	Bunkerbekämpfung
вывод из строя дорог	Straßenzerstörung
вывод иностранных войск	Abzug ausländischer Truppen
вывод КЛА на орбиту	Injektion des Raumfahrzeuges
вывод на орбиту	Beförderung
вывод на перфокарты	Lochkartenausgabe
вывод на перфоленту	Lochstreifenausgabe
вывод на позицию	Instellungbringen
вывод на траекторию	Bahneinschuss
вывод на ферромагнитную ленту	Magnetbandausgabe
вывод с позиций	Herauslösen (Andrey Truhachev)
вывод с позиций	Herauslösung (Andrey Truhachev)
высота вывода	Hinaufführungshöhe (на орбиту)
высота вывода из пикирования	Abfanghöhe
канал вывода	abgehender Kanal (данных)
линия вывода данных	Daten-Ausgabe-Leitung
накопитель для вывода данных	Ausgabespeicher
программа вывода	Einlenkprogramm (на орбиту)
район вывода отходящих войск	Rückzugsgebiet
ракета-носитель для вывода КЛА	Weltraumbooster
ракетная система для вывода КЛА	Trägerraketen-Kombination
ракетная система для вывода КЛА	Trägersystem
ракетная система для вывода КЛА	Trägerraketensystem
система визуального вывода	Anzeigesystem (данных)
система контроля ввода-вывода	Eingabe-Ausgabe-Kontrollsystem
скорость вывода	Hinaufführungsgeschwindigkeit (на орбиту)
скорость вывода	Einschussgeschwindigkeit (на орбиту)
телевизионное наведение при выводе на цель	Fernseh-Zielanflug
точка вывода из пикирования	Abfangpunkt
точность вывода	Einschussgenauigkeit (на орбиту)
траектория вывода	Einschussbahn (на орбиту)
устройства ввода-вывода вычислительной машины	Rechnerein- und -ausgabegeräte
устройство ввода-вывода	Ein- und Ausgabegerät
устройство ввода и вывода	Eingabe-Ausgabegerät (данных)
устройство вывода данных РЛС	Ausgabeeinrichtung der Funkmessstation
цифровой вывод	Digitalausgabe (данных)