Terms for subject Information technology containing выборки

Russian	German
бит запрета выборки	Abrufschutzbit
блок выборки	Auswahleinrichtung
блок выборки	Auswahler
блок выборки	Auswahleinheit
быстрая выборка	Sofortzugriff
время выборки	Auswahlzeit (напр., из памяти)
время выборки	Suchzeit
время выборки	Zugriffszeit
время выборки адреса	Adressbereitstellzeit
время выборки данных	Datenbereitstellzeit
вход выборки кристалла	Chipauswahleingang (или микросхемы)
выборка адреса	Adressenwahl
выборка блока	Blockauswahl (данных)
выборка блока	Blockansteuerung (данных)
выборка данных	Auffinden der Sätze
выборка знаков	Zeichenauswahl
выборка данных из памяти	Abspeichern
выборка из памяти	Speicherauswahl
выборка команды	Befehlsaufnahme (из памяти ВМ)
выборка кристалла	Chipsteuerung (или микросхемы)
выборка кристалла	Chipaktivierung (или микросхемы)
выборка параметров	Parameterzugriff
выборка по адресу	Adressenwahl
выборка поля	Feldansteuerung
выборка слова	Wortwahl
выборка слова	Wortauswahl
выходная шина выборки	Auswahlausgangsleitung (из памяти)
запоминающее устройство с произвольной выборкой	Direktzugriffspeicher
ЗУ с последовательной выборкой	Sequenzspeicher
ЗУ с последовательной выборкой	Linearspeicher
ЗУ с произвольной выборкой	Randomspeicher (информации)
интервал между выборками	Tastpause
код выборки	Auswahlkode
команда выборки данных	Elementauswahlbefehl
контроль выборки	Auswahlüberwachung
контроль выборки	Auswahlkontrolle
матрица выборки	Auswahlmatrix
медленная выборка	langsamer Zugriff (Andrey Truhachev)
метод выборок	Auswahlmethode
непосредственная выборка	Sofortzugriff
объём выборки	Stichprobengröße
отмена выборки	Abwahl (Nilov)
память с пословной выборкой	Wortauswahlspeicher
память с произвольной выборкой	Direktzugriffspeicher
параллельная выборка	gleichlaufender Zugriff (Andrey Truhachev)
познаковая выборка	Zeichenauswahl
полуток выборки	Halbstrom (в ЗУ на магнитных сердечниках)
поразрядная выборка	Stellenauswahl (из памяти)
последовательная выборка	Serienauswahl
пословная выборка	Wortwahl
пословная выборка	Wortauswahl
пословная выборка с непосредственной адресацией	direkte Wortauswahl
пословная выборка с прямой адресацией	direkte Wortauswahl
предварительная выборка	Vorwahl
предварительная выборка	Vorselektion
предварительная выборка записи	Satzvorwahl
провод выборки	Selektionsdraht (в ЗУ; данных)
произведена выборка	abgerufen (Лорина)
производить выборку	abrufen (данных из памяти)
произвольная выборка	freier Zugriff (Andrey Truhachev)
произвольный порядок выборки	wahlfreier Zugriff (Andrey Truhachev)
процедура выборки	Auswahlfunktion
прямая выборка	Sofortzugriff
режим выборки данных	Abrufbetrieb
сдвоенная выборка	doppelter Zugriff (Andrey Truhachev)
скорость выборки	Zugriffsgeschwindigkeit
случайная выборка	wahlfreier Zugriff (Andrey Truhachev)
случайный порядок выборки	wahlfreier Zugriff (Andrey Truhachev)
схема выборки	Auswahlschalter
схема выборки и хранения	Abtast-Speicher-Schaltung (в системах сбора информации)
схема пословного опроса или пословный выборки	Wortabfrageschaltung
схема пословной выборки	Wortauswahlschaltung
управление выборкой	Auswahlsteuerung (из памяти)
управление выборкой команд	Befehlsaufrufsteuerung
упреждающая выборка команд	Vorausholen von Befehlen
усилитель устройства выборки и хранения	Abtast-Speicher-Verstärker
ускоренная выборка	Schnellauswahl
условная выборка	Fallabfrage (подпрограммы или фрагмента программы из памяти)
устройство выборки	Auswahler
устройство выборки	Auswahleinrichtung
устройство управления выборкой из основной памяти	Hauptspeicherauswahleinrichtung
устройство управления выборкой команд	Befehlsaufrufsteuerung
файл с произвольной выборкой	Direct-Access-Datei
формирование выборки	Stichprobenentnahme
характеристика выборки	Stichprobencharakteristik
цикл выборки команды	Befehlslesezyklus
шина выборки	Auswahlleitung
шина управления выборкой	Auswahlsteuerleitung (из памяти)