| Subject | Russian | German |
| el. | активный вторичный излучатель | aktiver Sekundärstrahler |
| comp. | вторичный адрес | Sekundäradresse |
| chem. | вторичный алкоголь | sekundärer Alkohol |
| chem. | вторичный алюминий | regeneriertes Aluminium |
| chem. | вторичный амид | sekundäres Amid |
| med. | вторичный амилоидоз | sekundäre Amyloidose |
| chem. | вторичный амин | Imidbase (R2•NH) |
| chem. | вторичный амин | sekundäres Amin |
| econ. | вторичный анализ | wiederholte Analyse |
| chem. | вторичный анод | Sekundäranode |
| med. | вторичный антифосфолипидный синдром | sekundäres Antiphospholipid-Syndrom (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko) |
| law | вторичный арест имущества, на которое уже был наложен арест | Anschlusspfändung |
| med. | вторичный артрит | sekundäre Arthritis |
| med. | вторичный артроз | sekundäre Arthrose |
| med. | вторичный ателектаз | sekundäre Atelektase |
| med. | вторичный ателектаз новорождённых | sekundäre Atelektase |
| chem. | вторичный атом | sekundäres Atom |
| chem. | вторичный атом углерода | sekundäres Kohlenstoffatom |
| psychol. | вторичный аффект | sekundärer Affekt |
| chem. | вторичный ацетат | Sekundäracetat |
| chem. | вторичный ацетат целлюлозы | Sekundärazetat |
| chem. | вторичный ацетат целлюлозы | Hydrozelluloseazetat |
| textile | вторичный ацетат целлюлозы | Azetatzellulose |
| chem. | вторичный ацетат целлюлозы | Sekundärzelluloseazetat |
| chem. | вторичный ацетат целлюлозы | 21-Azetat |
| med. | вторичный ацидоз | Sekundärazidose |
| tech. | вторичный барабан | Sekundärtrommel (котла) |
| shipb. | вторичный барьер | zweite Barriere (газовоза) |
| environ. | вторичный биотоп | Sekundärbiotop (В случае прекращения существования биотопа вместо него может быть создан вторичный биотоп в качестве компенсирующей и замещающей меры) |
| fin. | вторичный биржевой рынок | Zweitbörsenmarkt |
| chem. | вторичный блескообразователь | sekundärer Glanzbildner |
| railw. | вторичный блок-аппарат | Nebenblock |
| psychol. | вторичный бред | sekundärer Wahn |
| chem. | вторичный бутилбензол | sek.-Butylbenzol |
| chem. | вторичный бутилбензол | 2-Phenylbutan |
| auto. | вторичный вал | Hauptwelle (коробки передач) |
| auto. | вторичный вал | Abtriebswelle (коробки передач) |
| auto. | вторичный вал | Sekundärwelle |
| auto. | вторичный вал | Hauptwelle mit Schraubenkeilen (коробки передач) |
| energ.ind. | вторичный вал | Sekundärweile |
| energ.ind. | вторичный вал коробки передач | Getriebeabtriebswelle |
| auto. | вторичный вал коробки передач | Keilwelle |
| auto. | вторичный вал коробки передач | Getriebehauptwelle |
| energ.ind. | вторичный вал коробки передач | Getriebeausgangswelle |
| energ.ind. | вторичный вал коробки передач | Ausgangswelle des Wechselgetriebes |
| auto. | вторичный вал коробки передач с винтовыми шлицами | Hauptwelle mit Schraubenkeilen |
| med. | вторичный варикоз | sekundäre Varizen (Andrey Truhachev) |
| el. | вторичный взрыв | Sekundärexplosion (в масляных выключателях) |
| mil., artil. | вторичный взрыв | Nachsprengung |
| biol. | вторичный вид | Sekundärart |
| aerodyn. | вторичный вихрь | Sekundärwirbel |
| geol. | вторичный внутренний слой | sekundäre Innenschicht |
| tech. | вторичный воздух | Wirbelluft (для перемешивания угольной пыли и воздуха в топке) |
| tech. | вторичный воздух | Mantelluft |
| tech. | вторичный воздух | Luftzuschuss |
| met. | вторичный воздух | Luftzuschuß |
| tech. | вторичный воздух | Beiluft |
| aerodyn. | вторичный воздух | Sekundärluft |
| aerodyn. | вторичный воздух | Nebenluft |
| aerodyn. | вторичный воздух | Mischluft |
| construct. | вторичный воздух | sekundäre Luft |
| avia. | вторичный воздух | zusätzliche Luft |
| avia. | вторичный воздух | Beiluft (камеры сгорания) |
| tech. | вторичный воздух | Oberluft |
| tech. | вторичный воздух | Zweitluft |
| chem. | вторичный воздух | Nachluft |
| chem. | вторичный воздух | Sekundärwind |
| chem. | вторичный воздух | Zweitstrahl |
| gen. | вторичный воздух | Nachluft |
| psychol. | вторичный волевой акт | sekundärer Willensakt |
| missil. | вторичный впрыск | sekundäre Einspritzung |
| missil. | вторичный впрыск | sekundäres Einspritzen |
| geol. | вторичный вулканический очаг | sekundärer Eruptionsherd |
| med. | вторичный вывих | sekundäre Verrenkung |
| auto. | вторичный гальванический элемент | galvanisches Sekundärelement |
| biol. | вторичный генетический баланс | sekundäre genetische Balance |
| biol. | вторичный гермафродит | sekundärer Zwitter |
| biol. | вторичный гермафродит | Sekundärzwitter (гермафродит, генетически детерминированный в сторону мужского или женского пола) |
| textile | вторичный глянец | Nachlüster |
| chem. | вторичный гранулят | Regranulat |
| mineral. | вторичный графит | sekundärer Graphit |
| weld. | вторичный графит | Sekundärgraphit |
| tech. | вторичный грунт | Füller (по технологии производства автомобилей Irina Mayorova) |
| met. | вторичный двойник | Sekundärzwilling |
| med. | вторичный дентин | Sekundärdentin |
| med. | вторичный дентин | Reizdentin |
| shipb. | вторичный детонатор | Sprengbüchse |
| med. | вторичный дефект межпредсердной перегородки | Vorhofseptumdefekt vom Sekundumtyp (SKY) |
| med. | вторичный деформирующий артроз | sekundäre deformierende Arthrose (folkman85) |
| tech. | вторичный документ | Sekundärbeleg |
| econ. | вторичный доход | abgeleitetes Einkommen |
| econ. | вторичный доход | Sekundäreinkommen |
| chem. | вторичный дёготь | sekundärer Teer |
| weld. | вторичный задний угол | sekundärer Freiwinkel |
| fin. | вторичный заказ | Nachbestellung |
| econ. | вторичный заклад | abermalige Verpfändung |
| law | вторичный залог | Afterpfand |
| fin. | вторичный запрос | erneute Anfrage |
| fin. | вторичный запрос | abermalige Anfrage |
| mil., artil. | вторичный воспламенительный заряд | Sekundärladung |
| mil. | вторичный заряд | Sekundärladung |
| nucl.phys., OHS | вторичный защитный барьер | Sekundärstrahlungsschutzwand |
| nucl.phys., OHS | вторичный защитный барьер | Abschirmung gegen Sekundärstrahlung |
| nucl.phys., OHS | вторичный защитный барьер | Sekundärstrahlungsabschirmung |
| law | вторичный заявитель | Zweitanmelder |
| geol. | вторичный известковый слой | Schwiele Brach. |
| geol. | вторичный известковый слой | Kallose Brach. |
| cinema.equip. | вторичный излучатель | Fremdleuchter |
| tech. | вторичный измельчитель | Nachzerkleinerer (Александр Рыжов) |
| el. | вторичный измерительный механизм | Sekundärmesswerk |
| med. | вторичный приобретённый иммунодефицит | erworbene Immunschwäche (SKY) |
| auto.ctrl. | вторичный импульс | Überlagerungswert |
| tech. | вторичный импульс | Störimpuls |
| microel. | вторичный импульсный источник питания | Sekundärschaltnetzteil |
| chem. | вторичный ингибитор ингибитор реакции, образующийся в процессе реакции | Sekundärinhibitor |
| tech. | вторичный индекс | Sekundärindex |
| construct. | вторичный инициатор | Sekundärzünder |
| mil. | вторичный информационный материал | sekundäres Informationsmaterial |
| refrig. | вторичный испаритель | Sekundärverdampfer |
| ed. | вторичный источник | sekundäre Informationsquelle (информации) |
| law | вторичный источник | Sekundärquelle |
| microel. | вторичный источник питания | Sekundärspannungsquelle |
| construct. | вторичный источник света | sekundäre Lichtquelle |
| opt. | вторичный источник света | Zweileuchter |
| cinema.equip. | вторичный источник света | Sekundärstrahler |
| tech. | вторичный канал | Sekundärkanal |
| comp. | вторичный канал | Zweitkanal |
| med. | вторичный кариес | Sekundärkaries |
| biol. | вторичный каротиноид | Sekundärkarotinoid |
| tech. | вторичный катод | Sekundärelektrode |
| radio | вторичный катод | sekundäre Katode |
| tech. | вторичный катод | Sekundärkatode |
| tech. | вторичный катод | Dynode |
| geol. | вторичный кварцит | sekundärer Quarzit |
| geol. | вторичный кварцит | hydrothermaler Quarzit |
| geol., petrogr. | вторичный кварцит | Orthoquarzit |
| chem. | вторичный кислый арсенат бария | Bariumhydroarsenat (BaHAsO4) |
| chem. | вторичный кислый мышьяковокислый барий | Bariumhydroarsenat |
| textile | вторичный кислый ортофосфорнокислый натрий | Perlsalz |
| chem. | вторичный кислый фосфат | zweibasisches Phosphat (M2HPO4 орто-) |
| chem. | вторичный кислый фосфат | Natriumhydrogenphosphat |
| chem. | вторичный кислый фосфат бериллия | Berylliumhydrophosphat (BeHPO4) |
| chem. | вторичный кислый фосфат калия, вторичный кислый фосфорнокислый калий | Dikaliumhydrogenphosphat (Dusja) |
| chem. | вторичный кислый фосфат натрия | Perlsalz |
| chem. | вторичный кислый фосфорнокислый барий | Bariumhydrophosphat |
| chem. | вторичный кислый фосфорнокислый бериллий | Berylliumhydrophosphat |
| chem. | вторичный кислый фосфорнокислый натрий | Natriumhydrogenphosphat |
| tech. | вторичный ключ | Sekundärschlüssel |
| avia. | вторичный кольцевой вихрь | Sekundär-Ringwirbel |
| shipb. | вторичный компас | Tochterkompass |
| avia. | вторичный компас | Tochterkompass |
| shipb. | вторичный конденсатор | Nebenkondensator |
| meat. | вторичный контроль | Nachkontrolle |
| energ.ind. | вторичный контур | Sekundärsystem (двухконтурного котла) |
| tech. | вторичный контур | Sekundärkreislauf |
| radio | вторичный контур | Sekundärkreis |
| nucl.phys. | вторичный контур | Turbinenkreislauf |
| nucl.phys. | вторичный контур | sekundärer Stromkreis |
| energ.ind. | вторичный контур | Sekundärkessel (двухконтурного котла) |
| shipb. | вторичный контур циркуляции | Sekundärkreislauf |
| agric. | вторичный корень | Sekundärwurzel |
| agric. | вторичный корень | Adventivwurzel |
| sugar. | вторичный кристалл | Feinkristall |
| met. | вторичный кристалл | Sekundarkristall |
| forestr. | вторичный лес | Sekundärwald |
| agric. | вторичный луб | Sekundärphloem |
| geol. | вторичный магматический очаг | sekundärer Magmaherd |
| psychol. | вторичный мазохизм | sekundärer Masochismus (вызванный объектом внешнего мира, направленный против собственной личности садизм) |
| astr. | вторичный максимум | sekundäres Maximum |
| met. | вторичный мартенсит | Sekundärmartensit |
| polym. | вторичный материал | Abprodukt |
| astr. | вторичный маятник | slave clock |
| astr. | вторичный маятник | Nebenuhr |
| physiol. | вторичный медиатор | sekundärer Botenstoff (shergilov) |
| physiol. | вторичный медиатор | Sekundärsignal (shergilov) |
| physiol. | вторичный мессенджер | sekundärer Botenstoff (shergilov) |
| physiol. | вторичный мессенджер | Sekundärsignal (shergilov) |
| physiol. | вторичный мессенджер | sekundärer Messenger (shergilov) |
| chem. | вторичный металл | Schrott |
| chem. | вторичный металл | regeneriertes Metall |
| met. | вторичный металл | wiedergewonnenes Metall |
| met. | вторичный металл | Umschmelzmetall |
| tech. | вторичный металл | Altmetall |
| chem. | вторичный метилбутилкетон | 3-Methylpentanon- (2) |
| chem. | вторичный метилбутилкетон | sek.-Butylmethylketon |
| chem. | вторичный минерал | sekundäres Mineral |
| astr. | вторичный минимум | sekundäres Minimum (на кривой блеска затменной переменной звезды) |
| astr. | вторичный минимум | Nebenminimum (на кривой блеска затменной переменной звезды) |
| radio | вторичный модулятор | Sekundärmodulator |
| avia. | вторичный момент | Sekundärmoment |
| chem. | вторичный мостик | sekundäre Brücke |
| chem. | вторичный мостик | Sekundärbrücke |
| chem. | вторичный мостик | Nebenbrücke |
| biol. | вторичный мочеточник | Nachnierengang |
| biol. | вторичный мочеточник | sekundärer Harnleiter |
| biol. | вторичный мутант | sekundärer Mutant |
| therm.eng. | вторичный нагреватель | Nachwärmer (vadim_shubin) |
| vent. | вторичный нагреватель | Nacherwärmer (vadim_shubin) |
| vent. | вторичный нагреватель | NE (Nacherwärmer vadim_shubin) |
| therm.eng. | вторичный нагреватель | Nacherhitzer (vadim_shubin) |
| tech. | вторичный накопитель | Sekundärspeicher |
| biol. | вторичный нарост | Sekundärtumor |
| psychol. | вторичный нарциссизм | sekundärer Narzissmus (нарциссизм, который возникает лишь после появления объектной любви) |
| nucl.phys. | вторичный натриевый контур | Sekundärnatriumkreislauf |
| nucl.phys. | вторичный нейтрон | sekundäres Neutron |
| tech. | вторичный нейтрон | Sekundärneutron |
| med., obs. | вторичный некроз | Sekundärnekrose |
| construct. | вторичный обжиг | Zweitbrand |
| construct. | вторичный обжиг | Glattbrand |
| tech. | вторичный обжиг | Nachglühen |
| nat.res. | вторичный оборот воды | Sekundärwasserkreislauf |
| opt. | вторичный объект | Nichtselbstleuchter |
| biol. | вторичный ожог | sekundäre Verbrennung |
| econ. | вторичный оправдательный документ | Ersatzbeleg |
| f.trade. | вторичный опрос | abermalige Umfrage |
| med. | вторичный опухолевый узел | Absiedlung (Метастазами рака называют вторичные опухолевые узлы, распространяющиеся в близлежащие и отдалённые органы. Midnight_Lady) |
| psychol. | вторичный опыт | sekundäre Erfahrung |
| biol. | вторичный организатор | Organisator zweiter Ordnung |
| biol. | вторичный организатор | sekundärer Organisator |
| chem. | вторичный ортоарсенат | sekundäres Orthoarsenat |
| chem. | вторичный ортоарсенат | zweibasiges Orthoarsenat |
| chem. | вторичный ортоарсенат | Hydrogenorthoarsenat |
| chem. | вторичный ортоарсенат аммония | sekundäres Ammoniumorthoarsenat |
| chem. | вторичный ортоарсенат аммония | zweibasiges Ammoniumorthoarsenat |
| chem. | вторичный ортоарсенат аммония | Ammoniumhydrogenorthoarsenat |
| chem. | вторичный ортофосфат | sekundäres Orthophosphat |
| chem. | вторичный ортофосфат | sekundäres Phosphat |
| chem. | вторичный ортофосфат | zweibasisches Orthophosphat |
| chem. | вторичный ортофосфат | zweibasiges Orthophosphat |
| chem. | вторичный ортофосфат | Hydrogenorthophosphat |
| chem. | вторичный ортофосфат аммония | Diammoniumorthophosphat |
| chem. | вторичный ортофосфат аммония | zweibasisches Ammoniumphosphat |
| chem. | вторичный ортофосфат калия | sekundäres Kaliumorthophosphat |
| chem. | вторичный ортофосфат калия | zweibasiges Kaliumorthophosphat |
| chem. | вторичный ортофосфат калия | Kaliumhydrogenorthophosphat |
| chem. | вторичный ортофосфат натрия | Dinatriumorthophosphat |
| chem. | вторичный ортофосфат натрия | zweibasisches Ammoniumphosphat |
| chem. | вторичный ортофосфорнокислый | ... hydrogenphosphat |
| chem. | вторичный ортофосфорнокислый | ... hydrogenorthophosphat |
| f.trade. | вторичный осмотр | nochmalige Prüfung |
| f.trade. | вторичный осмотр | abermalige Prüfung |
| road.wrk. | вторичный отжиг | Nachglühung |
| microel. | вторичный отказ | abhängiger Ausfall |
| shipb. | вторичный отказ | Folgeausfall |
| meat. | вторичный откорм | Nachmast |
| construct. | вторичный отопительный контур | Sekundärheizkreislauf (minotaurus) |
| aerodyn. | вторичный отрыв | Sekundärablösung (потока) |
| tech. | вторичный отстойник | Nachklärbecken |
| chem. | вторичный оттенок | Sekundärfarbe |
| nucl.phys. | вторичный охладитель | Sekundärkühlstoff |
| tech. | вторичный охладитель | Sekundärkühler (Nilov) |
| tech. | вторичный охладитель | Nachkühler (lcorcunov) |
| med. | вторичный очаг | Absiedlung (опухоли jerschow) |
| geol. | вторичный очаг землетрясения | sekundärer Schütterherd |
| gen. | вторичный очаг опухолевого роста | sekundäre Tumormanifestation (jurist-vent) |
| tech. | вторичный очёсыватель | Nachpflücker (шишек хмеля) |
| energ.ind. | вторичный пар | Zwischenüberhitzungsdampf |
| sugar. | вторичный утфельный пар | Kochbrüden |
| sugar. | вторичный пар | Saftdampf |
| sugar. | вторичный пар | Kristallisationsbrüden |
| sugar. | вторичный соковый или утфельный пар | Brüden |
| energ.ind. | Вторичный пар | Nachdampf (Мусин Ильдар) |
| energ.ind. | вторичный пар | Dampf vom Zwischenüberhitzer |
| nautic. | вторичный пар | Speisebrüden |
| tech. | вторичный пар | Rückdampf |
| tech. | вторичный пар | Zweitdampf |
| tech. | вторичный пар | Zwischendampf |
| tech. | вторичный пар | Sekundärdampf |
| tech. | вторичный пар | Brüdendampf |
| energ.ind. | вторичный пар | zwischenüberhitzter Dampf |
| nautic. | вторичный пар | Nebendampf |
| nautic. | вторичный пар для мытьевой воды | Waschbrüden |
| shipb. | вторичный пар, отобранный от турбины | Nebendampf |
| sugar. | вторичный пар сатуратора | Karbonatationsbrüden |
| sugar. | вторичный пар III ступени выпарки | Brüden 3 |
| sugar. | вторичный пар II ступени выпарки | Brüden 2 |
| sugar. | вторичный пар I ступени выпарки | Brüden 1 |
| food.ind. | вторичный пар сушилки | Trocknungsbrüden |
| forestr. | вторичный паразит | Hyperparasit |
| forestr. | вторичный паразит | sekundärer Parasit |
| forestr. | вторичный паразит | Folgeparasit |
| meat. | вторичный паразит | Schwächeparasit (развивающийся на ослабленном организме) |
| med. | вторичный паркинсонизм | sekundäres Parkinson-Syndrom (dolmetscherr) |
| nucl.phys. | вторичный паровой контур | Sekundärdampfkreislauf |
| tech. | вторичный пароперегреватель | Nachüberhitzer |
| tech. | вторичный пароперегреватель | Zwischenüberhitzer |
| tech. | вторичный пароперегреватель | Zwischendampfüberhitzer |
| tech. | вторичный пароперегреватель | Dampfzwischenüberhitzer |
| ecol. | вторичный пароперегреватель | Nachheizregister (Александр Рыжов) |
| microel. | вторичный пассивирующий слой | Sekundärpassivierungsschicht |
| energ.ind. | вторичный перегрев | Zwischenüberhitzung |
| chem. | вторичный перегреватель | Zwischenüberhitzer |
| chem. | вторичный перегреватель | Nachüberhitzer |
| chem. | вторичный перенос | sekundärer Transport |
| met. | вторичный переплав | Zweitschmelze |
| astr. | вторичный период | sekundäre Periode |
| med. | вторичный период | Sekundärstadium (dolmetscherr) |
| tech. | вторичный пик кривой | Nebenspitze (Мария Г.) |
| nat.res. | вторичный пиролизный продукт | sekundäres Pyrolyseprodukt |
| nat.res. | вторичный пиролизный продукт | Nebenprodukt der Pyrolyse |
| tech. | вторичный пироэффект | sekundärer pyroelektrischer Effekt |
| pack. | вторичный пластик | Sekundärplast |
| agric. | вторичный побег | Sekundärsproß |
| aerodyn. | вторичный пограничный слой | sekundäre Grenzschicht |
| psychol. | вторичный подкрепляющий стимул | sekundärer Verstärker |
| tech. | вторичный подогреватель | Nachwärmer |
| fire. | вторичный пожар | Sekundärbrand (возникший от др. пожара marinik) |
| polym. | вторичный покровный слой | Deckstrich (при металлизации) |
| biol. | вторичный полиплоид | sekundäres Polyploid |
| med. | вторичный половой признак | sekundäres Geschlechtsmerkmal |
| avia. | вторичный полётный шум | Sekundärstrahllärm |
| chem. | вторичный помол | Nachmahlen |
| med. | вторичный послевоспалительный нефросклероз | sekundäre postentzündliche Nephrosklerose |
| physiol. | вторичный посредник | sekundärer Botenstoff (shergilov) |
| physiol. | вторичный посредник | Sekundärsignal (shergilov) |
| physiol. | вторичный посредник | sekundärer Messenger (shergilov) |
| busin. | вторичный поставщик | Zweitlieferant (Kalina2109) |
| avia. | вторичный поток | Sekundärströmung |
| aerodyn. | вторичный поток второго рода | Sekundärströmung zweiter Art |
| nucl.phys., OHS | вторичный предел | Sekundärgrenzwert |
| auto. | вторичный привод | Sekundärtrieb |
| law | вторичный признак | sekundäres Merkmal |
| tech. | вторичный припой | Zweitlot |
| радиоакт. | вторичный природный радионуклид | sekundäres natürliches Radionuklid |
| gen. | вторичный приём | Zweitaufnahme (dolmetscherr) |
| med. | вторичный прогрессирующий множественный склероз | secundäre progrediente multiple Sklerose (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko) |
| nucl.phys. | вторичный продукт | Unterprodukt |
| econ. | вторичный продукт | Sekundärprodukt |
| tech. | вторичный продукт | Zweitprodukt |
| радиоакт. | вторичный продукт распада | sekundäres Zerfallsprodukt |
| law | вторичный просмотр | abermalige Durchsicht (документов) |
| nucl.phys. | вторичный протон | sekundäres Proton |
| tech. | вторичный протон | Sekundärproton |
| astr. | вторичный протуберанец | sekundäre Protuberanz |
| patents. | вторичный процесс | Zweitprozess |
| construct. | вторичный процесс | Sekundärprozess |
| stat. | вторичный процесс | Sekundärprozess |
| gen. | вторичный процесс | Sekundärvorgang (тип психической деятельности, характерный для сознательного мышления; те психические процессы, которые ориентированы на требования реальности) |
| geol. | вторичный пузырь | Sekundärblase Chit. (каждый пузырь, кроме начального) |
| railw. | вторичный пусковой реостат | Sekundäranlasser |
| hi.energ. | вторичный пучок | Sekundärstrahl |
| psychol. | вторичный раздражитель | Sekundärreiz |
| med. | вторичный рак | Zweitkarzinom (kir-peach) |
| med. | вторичный рак | Zweitkrebs (kir-peach) |
| fin. | вторичный распорядитель кредитов | Verfügungsberechtigter einer Haushaltsorganisation auf mittlerer Ebene |
| el. | вторичный распределительный пункт | Unterverteilung |
| el. | вторичный распределительный пункт из чугунных ящиков | gussgekapselte Unterverteilung |
| el. | вторичный распределительный пункт освещения | Beleuchtungsunterverteilung |
| met. | вторичный раствор | Sekundärlösung |
| econ. | вторичный рынок | Sekundärmarkt (Лорина) |
| IMF. | вторичный рынок | Sekundärmarkt |
| fin. | вторичный рынок | Zweitmarkt |
| law, ADR | вторичный рынок | Gelegenheitsmarkt (norbek rakhimov) |
| real.est. | вторичный рынок жилья | sekundäre Wohnungsmarkt (Ruzanna Sargsyan) |
| comp., MS | вторичный сайт | sekundärer Standort |
| opt. | вторичный световой эталон | Standardlampe (выдаваемый национальным бюро стандартов) |
| el. | вторичный световой эталон | Standardlampe |
| tech. | вторичный световой эталон | Standardlampe (konstante Lichtquelle für fotometrische Messungen) |
| met. | вторичный свинец | Umschmelzblei |
| econ. | вторичный сектор экономики | produzierendes Gewerbe (wikipedia.org Abete) |
| gen. | вторичный сектор экономики | Sekundärsektor (marinik) |
| tobac. | вторичный сепаратор | Nachsichter (Anna Chalisova) |
| forestr. | вторичный сердцевинный луч | sekundärer Markstrahl |
| construct. | вторичный сердцевинный луч | Nebenmarkstrahl |
| biol. | вторичный симптом | Folgesymptom |
| gen. | вторичный симптом | Nebensymptom |
| med. | вторичный синовит | Begleitsynovialitis |
| med. | вторичный синовит | Begleitsynovitis |
| med. | вторичный сифилис | sekundäre Syphilis |
| chem. | вторичный слой волокна | Sekundärfaserschicht |
| textile | вторичный слой волокон | Sekundärfaserschicht |
| med. | вторичный случай | Sekundärfall |
| chem. | вторичный солевой эффект | sekundärer Salzeffekt |
| astr. | вторичный спектр | verbleibende Farbabweichung |
| el. | вторичный спектр | sekundäres Spektrum |
| tech. | вторичный спектр | Nebenspektrum |
| tech. | вторичный спектр главных лучей | sekundäres Spektrum der Hauptstrahlen |
| biol. | вторичный сперматоцит | sekundärer Spermatozyt |
| biol. | вторичный сперматоцит | Spermatode |
| chem. | вторичный спирт | sekundärer Alkohol (R•CHOH•R) |
| tech. | вторичный спирт | sekundärer Alkohol |
| met. | вторичный сплав | U-Legierung |
| met. | вторичный сплав | Umschmelzlegierung |
| met. | вторичный сплав | Altmetallegierung |
| mil. | вторичный спутник | Subsatellit (запускаемый с КЛА) |
| avia. | вторичный спутник | Subsatellit (выводимый на орбиту со спутника-носителя) |
| microel. | вторичный стабилизатор напряжения импульсного типа | Sekundärschaltregier |
| nucl.phys. | вторичный стандарт массы | Substandardmasse |
| med. | вторичный ствол | Strang (SKY) |
| agric. | вторичный стебель | Stengel, Halm, Stiel, Sproß zweiter Ordnung |
| geol. | вторичный тектогенез | Sekundärtektogenese (по осцилляционной гипотезе) |
| construct. | вторичный теплоноситель | Sekundärheizmedium |
| nucl.phys. | вторичный теплоноситель | Sekundärkühlstoff |
| construct. | вторичный теплоноситель | Sekundärwärmeträger |
| nat.res. | вторичный терминал | Nebenterminal |
| biol. | вторичный тетанус | sekundärer Tetanus |
| radio | вторичный ток | ausgelöster Strom |
| chem. | вторичный тон | Sekundärfarbe |
| law | вторичный травматический стресс | Sekundärtrauma (miami777409) |
| med., obs. | вторичный туберкулёз | Wiederaufflackern (Wiederaufbruch) |
| med., obs. | вторичный туберкулёз | Exazerbationstuberkulose |
| med., obs. | вторичный туберкулёз | tuberkulöser Restherde |
| med. | вторичный туберкулёз | sekundäre Tuberkulose |
| mil., navy | вторичный тёплый фронт | sekundäre Warmfront |
| met. | вторичный углерод | sekundärer Kohlenstoff |
| chem. | вторичный углеродный атом | sekundäres Kohlenstoffatom |
| tech. | вторичный угол косоглазия | sekundärer Schielwinkel |
| polym. | вторичный ускоритель | Zusatzbeschleuniger |
| polym. | вторичный ускоритель | Zweitbeschleuniger |
| polym. | вторичный ускоритель | Sekundärbeschleuniger |
| manag. | вторичный ущерб | Sekundärschaden |
| biol. | вторичный фен | sekundäres Phän |
| tech. | вторичный фильтр | Feinfilter |
| tech. | вторичный фильтрующий элемент | Sekundärfilterelement (Filtereinrichtung, insbesondere Ansaugluftfilter für eine Brennkraftmaschine, mit einem Hauptfilterelement (2), dessen Rohseite im Strömungsweg des zu reinigenden Fluids liegt, wobei das gereinigte Fluid in zwei Teilströmen abgeleitet wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Filtereinrichtung (1) zusätzlich zum Hauptfilterelement (2) ein Sekundärfilterelement (3) umfasst, das ebenfalls im Strömungsweg des zu reinigenden Fluids liegt, wobei die Reinseite des Hauptfilterelements (2) und die Reinseite des Sekundärfilterelements (3) strömungsdicht voneinander separiert sind. Dominator_Salvator) |
| tech. | вторичный фокус | sekundärer Brennpunkt |
| tech. | вторичный фокус | sagittaler Brennpunkt (bei rotationssymmetrischen Systemen) |
| med. | вторичный фолликул | Sekundärknötchen |
| med. | вторичный фолликул | Sekundärfollikel |
| chem. | вторичный фосфат | zweibasiges Phosphat |
| chem. | вторичный фосфат | Monohydrogenorthophosphat |
| chem. | вторичный фосфат | zweibasisches Orthophosphat |
| chem. | вторичный фосфат | sekundäres Phosphat |
| chem. | вторичный фосфат | Hydrogenphosphat |
| chem. | вторичный фосфат бария | Bariumhydrophosphat (BaHPO4) |
| chem. | вторичный фосфин | sekundäres Phosphin |
| cinema.equip. | вторичный фосфорнокислый натрий | sekundäres Natriumphosphat |
| cinema.equip. | вторичный фосфорнокислый натрий | Dinatriumphosphat |
| chem. | вторичный фотохимический процесс | fotochemischer Sekundärprozess |
| chem. | вторичный фотохимический процесс | fotochemische Sekundärreaktion |
| meteorol. | вторичный фронт | Nebelfront |
| mil., meteorol. | вторичный фронт | Front sekundäre |
| astr. | вторичный хвост кометы | Gegenschweif (направлен противоположно основному хвосту) |
| energ.ind. | вторичный хладоноситель | Sekundärkälteträger |
| refrig. | вторичный холодильный агент | sekundäres Kältemittel |
| refrig. | вторичный холодильный агент | Sekundärkältemittel |
| refrig. | вторичный холодильный цикл | Sekundärkältekreislauf |
| refrig. | вторичный холодоноситель | Sekundärkälteträger |
| textile | вторичный цвет | Nebenfarbe |
| weld. | вторичный цементит | Sekundärzementit |
| tech. | вторичный центр | Sekundärzyklon |
| tech. | вторичный циклон | Sekundärzyklon |
| tech. | вторичный цинк | Umschmelzzink |
| energ.ind., steam. | вторичный ширмовый перегреватель | Schottenzwischenüberhitzer |
| met. | вторичный шлак | Zweitschlacke |
| met. | вторичный шлак | Sekundärschlacke |
| microel. | вторичный шлиф | Sekundäranschliff |
| med. | вторичный шов | Sekundärnaht |
| med. | вторичный шов | sekundäre Naht |
| med. | вторичный шок | Sekundärschock |
| nucl.phys., OHS | вторичный экран | Sekundärabschirmung |
| nucl.phys., OHS | вторичный экран | Sekundärschild |
| nucl.phys., med. | вторичный экран | Sekundärleuchtschirm |
| opt. | вторичный электрон | elektronenausgelöstes Elektron |
| el. | вторичный электрон | Sekundärelektron |
| el. | вторичный электрон | S-Elektron |
| opt. | вторичный электрон | sekundär ausgelöstes Elektron |
| tech. | вторичный электрон | SE |
| tech. | вторичный электрон | sekundäres Elektron |
| opt. | вторичный электронный умножитель | Sekundäremissionsvervielfacher |
| opt. | вторичный электронный умножитель | SE-Vervielfacher |
| opt. | вторичный электронный умножитель | Sekundärelektronenvervielfacher |
| opt. | вторичный электронный умножитель | Elektronenvervielfacherröhre |
| opt. | вторичный электронный умножитель | Elektronenvervielfacher |
| avia. | вторичный электронный умножитель | Pendelvervielfacher |
| el. | вторичный элемент | Elektrizitätsspeicher |
| el. | вторичный элемент | Elektrizitätssammler |
| el. | вторичный элемент | Sekundärelement |
| el. | вторичный элемент | Sekundärteil |
| chem. | вторичный элемент | Sekundärzelle |
| tech. | вторичный элемент | Pile (электрохимия) |
| opt. | вторичный эмиттер электронов | Pralldynode |
| opt. | вторичный эмиттер электронов | Prallelektrode |
| biol. | вторичный эндосперм | sekundäres Endosperm |
| energ.ind. | вторичный энергоресурс | Sekundärenergiequelle |
| el. | вторичный эталон | Sekundärnormal |
| el. | вторичный эталон | Subnormal |
| el. | вторичный эталон | Sekundäreinheit |
| tech. | вторичный эталон длин волн | sekundärer Wellenlängenstandard |
| IMF. | вторичный эффект | Übertragungswirkungen |
| IMF. | вторичный эффект | Ausbreitung |
| el. | вторичный эффект | Sekundäreffekt |
| IMF. | вторичный эффект | Nebenwirkungen |
| biol. | вторичный эффект отбора | Sekundäreffekt der Selektion |
| microel. | вторичный эффект Холла | sekundärer Hall-Effekt |
| tech. | вторичный якорь | Sekundäranker |
| opt. | ВЭУ, вторичный фотоэлектронный умножитель | Sekundärelektronenvervielfacher |
| sugar. | греющий вторичный пар | Heizbrüden |
| tech. | двукратный вторичный пароперегреватель | Zweifach-Zwischenüberhitzer |
| shipb. | обратный вторичный сигнал | Rückmeldung |
| med. | относительный вторичный стеноз | relative Sekundärstenose (Laminaria) |
| chem. | первично-вторичный спирт | primär sekundärer Alkohol (R•CHOH•R•CH2OH) |
| energ.ind. | периферийный воздух, подводимый по наружному кольцевому пространству вторичный воздух | Mantelluft (турбулентная горелка) |
| water.suppl. | полевой вторичный водовод | Feldseitengraben |
| med. | простой вторичный герпес | sekundärer Herpes |
| med., obs. | ранний вторичный шов | frühzeitige Sekundärnaht |
| med., obs. | сифилис вторичный период | Syphilis II |
| med., obs. | сифилис вторичный период | sekundäre Syphilis |
| aerodyn. | турбулентный вторичный отрыв | turbulente Sekundärablösung (потока) |
| energ.ind. | центральный эжекционный воздух, подводимый по центральной трубе вторичный воздух | Kernluft (турбулентная горелка) |
| tech. | ширмовый вторичный пароперегреватель | Zwischenüberhitzerschotte |
