Terms for subject General containing всё будет хорошо

Russian	German
всё будет хорошо	es wird schon werden (Ин.яз)
всё будет хорошо	Kommt Zeit, kommt Rat! (Vas Kusiv)
всё образуется; всё будет хорошо	Kommt Zeit, kommt Rat! (Vas Kusiv)
если только всё будет хорошо!	wenn das mal gut geht!
Надеюсь, у тебя всё будет хорошо	ich hoffe, dass es gut für dich läuft. (Andrey Truhachev)
несмотря ни на что, всё же было хорошо	trotz alledem war es doch schön
ты думаешь, с тобой будет всё хорошо?	Denkst du, es wird dir gut ergehen? (Andrey Truhachev)