Terms for subject Nautical containing время разгрузки

Russian	German
балласт, принимаемый на судно во время разгрузки для сохранения остойчивости	Steifheitsballast
время на погрузку и разгрузку судна	Lade- und Löschzeit
время ожидания судном своей очереди стать к причалу для разгрузки погрузки	Schiffs-Turnzeit
условие в чартере, по которому судно во время нагрузки и разгрузки находится на плаву	immer flott