Terms containing время использования

Subject	Russian	German
gen.	Во время проведения теста водители, принимавшие в нём участие, значительно сократили использование своих легковых автомобилей в пользу общественного транспорта	Innerhalb des Testzeitraumes haben die Testfahrer ihre PKW-Nutzung deutlich zugunsten der öffentlichen Verkehrsmittel eingeschränkt. (Alex Krayevsky)
IT	время использования	Nutzungszeit (Лорина)
missil.	время боевого использования	Einsatzzeit (применения)
chem.	время использования	Nutzungsdauer
hi.energ.	время использования пучка	Strahlbenutzungszeit
op.syst.	время использования устройства	Gerätezeit
meat.	время использования эксплуатации	Nutzungsdauer
comp.	доступное время использования устройства	verfügbare Gerätezeit
mil.	боевое использование в дневное время	Tageseinsatz
gen.	использование техники в зимнее время	Wintereinsatz
mil.	использование в мирное время	Friedensausnutzung
publ.util.	использование техники в зимнее время	Wintereinsatz
mil.	оптические устройства для использования в дневное время	Tageszieloptik
mil.	прицельные устройства для использования в дневное время	Tageszieloptik