Terms containing волновая

Subject	Russian	German
chem.	асимметричная волновая функция	antisymmetrische Wellenfunktion
chem.	водородоподобная волновая функция	wasserstoffähnliche Wellenfunktion
el.	возвратнопоступательная волновая обмотка	rücklauf ende Wellenwicklung
quant.el.	возмущённая волновая функция	unter der Einwirkung der Störung sich ausbildende Wellenfunktion
opt.	волновая аберрация	Wellenabweichung
tech.	волновая аберрация	Wellenaberration
energ.ind.	волновая амплитуда	Wellenausschlag
el.	волновая антенна	Bewerage-Antenne
el.	волновая антенна	Wellenantenne
avia.	волновая антенна	Ganzwellenantenne
shipb.	волновая ватерлиния	Wellenwasserlinie
shipb.	волновая ватерлиния	Seegangswasserlinie
shipb.	волновая вибрация	seegangserregte Schwingung
shipb.	волновая вибрация	wellenerregte Schwingung
shipb.	волновая вибрация	Schwingung durch Seegang
phys.	волновая генетика	Wellengenetik (Ksenix)
hydraul.	волновая гидравлика	Wechselstromhydraulik
hydraul.	волновая гидравлика	Impulshydraulik
water.suppl.	волновая гидросиловая установка	Wellenkraftmaschine
geol., tecton.	волновая гипотеза	Undationstheorie
tech.	волновая глубина	wellenoptische Schärfentiefe
gen.	волновая горка детское игровое оборудование	Wellenrutsche (vikust)
hydrol.	волновая динамика	Wellendynamik
nucl.phys.	волновая зона	Wellengebiet
geol.	волновая зона	Wellenzone
tech.	волновая зона диполя	Wellenzone Wellenfeld n eines Dipols
avia.	волновая интерференция	Welleninterferenz
geophys.	волновая картина	Wellenbild
aerodyn.	волновая картина	Wellenfigur
el.	волновая катушка	Wellenspule
shipb.	волновая кривая	Wellenkurve
el.	волновая линза	Wellenlängenlinse
radio	волновая линия	Wellenlinie (линия длиной в одну волну)
math.	волновая матрица	Wellenmatrix
tech.	волновая мера	Wellenmaß
el.	волновая механика	Wellenmechanik
chem.	волновая механика	Undulationsmechanik
oil	волновая нагрузка	Wellenlast
oil	волновая нагрузка	Wellenbelastung
nautic.	волновая нагрузка	Wellenlastung
tech.	волновая нестационарность	Wellennichtstationarität (Nichtstationarität infolge unterschiedlicher Gruppengeschwindigkeiten der Wellen)
antenn.	волновая нормаль	Wellenfrontnormale
math.	волновая нормаль	Wellennormale
antenn.	волновая нормаль	Normale der Wellenfront
avia.	волновая область	Wellen-Gebiet
el.	волновая обмотка	Reihenwicklung
el.	волновая обмотка	umlaufende Wicklung
el.mach.	волновая обмотка	Wellenwicklung
tech.	волновая оптика	Wellenoptik
nat.res.	волновая ортогональ	Wellenorthogonale
mech.eng.	волновая передача	harmonisches Getriebe (аналог англ. harmonic drive Etwas)
tech.	волновая передача	Wellengetriebe
tech.	волновая передача	Harmonic-Drive-Getriebe (norbek rakhimov)
shipb.	волновая перерезывающая сила	Wellenzusatzquerkraft
shipb.	волновая перерезывающая сила	Wellenquerkraft
nat.res.	волновая площадка	Wellenbassin
quant.el.	волновая поверхность	Wellenebene
tech.	волновая поверхность	Wellenfront
microel.	волновая поверхность	Wellengeschwindigkeitsfläche
geol.	волновая поверхность	Wellenfläche
opt.	волновая поверхность с осевой симметрией	rotationssymmetrische Wellenfläche
tech.	волновая поверхность световой волны	Wellenfläche
geol.	волновая постоянная	Wellenwert
radio	волновая постоянная	Wellenlängenkonstante
geol.	волновая постоянная	Wellenzahl
microel.	волновая постоянная	Wellenkonstante
geol.	волновая постоянная	Wellenparameter
radio	волновая природа	Wellennatur
tech.	волновая природа света	Wellennatur des Lichts
quant.el.	волновая природа света	Wellennatur des Lichtes
el.	волновая проводимость	Wellenleitwert
tech.	волновая пружина	Wellenfeder (wikipedia.org Den Leon)
gen.	волновая пружина	Sinusfeder (EHermann)
geophys.	волновая радиация	Wellenstrahlung
wood.	волновая разводка	Wellenschrank (инструмент для развода зубьев пил с расположением вершин на синусоиде)
tech.	волновая расстройка	Gruppengeschwindigkeitsfehlanpassung
tech.	волновая расстройка	Wellenfehlanpassung
microel.	волновая связь	Wellenkopplung (через подложку)
shipb.	волновая система	Wellensystem
nat.res.	волновая скорость	Wellenfortschrittsgeschwindigkeit
tech.	волновая скорость	Wellengeschwindigkeit
shipb.	волновая составляющая	Wellenkomponente
avia.	волновая структура	Wellengebilde
geol.	волновая структура	gewellte Struktur
el.	волновая ступенчатая обмотка	Wellentreppenwicklung
aerodyn.	волновая теория	Wellenlehre
aerodyn.	волновая теория	Wellentheorie
metrol.	волновая теория	Wellentheorie (der Zyklogenese, циклогенеза)
tech.	волновая теория	Undulationstheorie (света)
math.	волновая теория света	Undulationstheorie
tech.	волновая теория света	Wellentheorie (des Lichts)
el.	волновая теория света	Wellentheorie des Lichtes
quant.el.	волновая теория света	Undulationstheorie des Lichtes
geophys.	волновая теория Уллера	Ullersche Wellentheorie
phys.	волновая физика	Wellenphysik (Лорина)
el.	волновая функция	Wellenfunktion
quant.el.	волновая функция атома	Wellenfunktion des Atoms
quant.el.	волновая функция атома	Atomwellenfunktion
phys.	волновая функция Блоха	Bloch-Wellenfunktion
chem.	волновая функция метода плавающих сферических гауссовых орбиталей	FSGO-Wellenfunktion
nucl.phys.	волновая функция нуклонов	Nukleonenwellenfunktion
nucl.phys.	волновая функция промежуточного ядра	Kompoundkernwellenfunktion
nucl.phys.	волновая функция составного ядра	Kompoundkernwellenfunktion
chem.	волновая функция Хартри-Фока	Hartree-Fock-Wellenfunktion
nucl.phys.	волновая функция частицы	Teilchenwellenfunktion
tech.	волновая функция частицы	Partikelwellenfunktion
nucl.phys.	волновая функция электрона	Elektronenwellenfunktion
opt.	волновая функция электрона	Elektronenwellenfeld
nucl.phys.	волновая функция ядра	Kernwellenfunktion
avia.	волновая частота	Wellenfrequenz
el.	волновая щель	Wellenschlitz
water.suppl.	волновая энергия	wellengebundene Energie
water.suppl.	волновая энергия	Wogenenergie
geol.	волновая энергия	Wellenenergie
water.suppl.	волновая энергия моря	Wogenenergie des Meeres
nat.res.	волновая эрозия	wellenverursachte Erosion
astr.	гравитационно-волновая астрономия	Gravitationswellenastronomie (Icequeen_de)
el.	двукратно замкнутая волновая обмотка	zweifach geschlossene Wellenwicklung
med.	дистанционная ударно-волновая уретеролитотрипсия	extrakorporelle ureterale Stoßwellen-Lithotripsie ESWL (o-klier)
gear.tr.	зубчатая волновая передача	Wellenzahnradgetriebe (Александр Рыжов)
med.	импульсно-волновая допплерография	gepulster Doppler (Racooness)
med.	импульсно-волновая допплерография	PWD (Racooness)
med.	импульсно-волновая допплерография	Pulsed-wave Doppler-Ultraschall (Racooness)
el.	искусственно замкнутая волновая обмотка	künstlich geschlossene Wellenwicklung
chem.	квадратно-волновая полярография	Square-wave-Polarografie
anal.chem.	квадратно-волновая полярография	Rechteckwellen-Polarographie
anal.chem.	квадратно-волновая полярография	Square-wave-Polarographie
chem.	квадратно-волновая полярография	Rechteckwellenpolarographie
chem.	квадратно-волновая полярография	Rechteckwellenpolarografie
tech.	корпускулярно-волновая двойственная природа	Welle-Teilchen-Dualismus
quant.el.	корпускулярно-волновая природа света	Welle-Korpuskel-Charakter
quant.el.	корпускулярно-волновая природа света	Quanten- und Wellencharakter des Lichtes
el.	левоходовая волновая обмотка	linksgängige Wellenwicklung
el.	многоходовая волновая обмотка	mehrgängige Wellenwicklung
el.	многоходовая волновая обмотка	mehrfache Wellenwicklung
quant.el.	многочастичная волновая функция	Mehrteilchenwellenfunktion
el.	неперекрещивающаяся волновая обмотка	ungekreuzte Wellenwicklung
radio	одно волновая антенна	Ganzwellenantenne
el.	одноходовая волновая обмотка	eingängige Wellenwicklung
quant.el.	одночастичная волновая функция	Einteilchen-Wellenfunktion
shipb.	орбитальная волновая траектория	Orbitalwellenschräge
el.	плоская волновая поверхность	Wellenebene
med.	поперечно-волновая эластография печени	Scherwellenelastographie (Midnight_Lady)
el.	поступательная волновая обмотка	fortschreitende Wellenwicklung
el.	правоходовая волновая обмотка	rechtsgängige Wellenwicklung
quant.el.	приближённая волновая функция	Näherungswellenfunktion
el.	простая волновая обмотка	einfache Wellenwicklung
chem.	радиальная волновая функция	radiale Wellenfunktion
phys.	спин-волновая теория	Spinwellentheorie
microel.	спин-волновая электроника	Spinwellenelektronik
microel.	спиновая волновая функция	Spinwellenfunktion
quant.el.	стационарная волновая функция	zeitunabhängige Wellenfunktion
math.	сфероидальная волновая функция	Sphäroidwellenfunktion
med.	ударно-волновая литотрипсия	Stoßwellenlithotripsie (Aprela)
med.	ударно-волновая терапия	Lithoplastie (die koronare Lithoplastie, bei der mit Hilfe von Stoßwellen die Verkalkung in den Herzkranzgefäßen aufgebrochen wird, синоним Stoßwellentherapie Spider_Elk)
med.	ударно-волновая терапия	Stoßwellentherapie (tiani-tolkay)
med.	ударно-волновая терапия триггерных точек	Triggerstoßwellentherapie (зон marinik)
radio	широкополосная волновая антенна	Breitbandganzwellenantenne
med.	экстракорпоральная волновая литотрипсия	extrakorporale Stoßwellenlithotripsie (ESWL)
med.	экстракорпоральная ударно-волновая литотрипсия	ESWL (Extrakorporale Stoßwellenlithotripsie L.Mila)
med.	экстракорпоральная ударно-волновая терапия	extrakorporale Stoßwellentherapie (Sergei Aprelikov)
med.	экстракорпоральная ударно-волновая терапия	ESWT (Extrakorporale Stosswellentherapie larsi)
chem.	электронная волновая функция	Elektronenwellenfunktion