Terms for subject Sports containing возможности

Russian	German
анаэробные возможности	anaerobe Kapazität
анаэробные возможности	anaerobes Leistungsvermögen
анаэробные возможности	anaerobe Leistungsfähigkeiten
аэробные возможности	aerobe Kapazität
аэробные возможности	aerobes Leistungsvermögen
аэробные возможности	aerobe Leistungsfähigkeiten
верная возможность	klare Chance
возможности заниматься спортом	Übungsmöglichkeiten
возможность броска	Schussmöglichkeit (в ворота)
возможность броска	Wurfgelegenheit
возможность броска	Wurfmöglichkeit (по воротам)
возможность броска	Schussgelegenheit (в ворота)
возможность броска по воротам	Torwurfmöglichkeit
возможность взятия ворот	Treffermöglichkeit
возможность для занятий плаванием	Schwimmöglichkeit
возможность забить гол	Torgelegenheit
возможность забить мяч	Torgelegenheit
возможность замены	Auswechselmöglichkeit
возможность контратаки	Kontermöglichkeit
возможность нанесения удара	Treffermöglichkeit
возможность нанесения укола	Treffermöglichkeit
возможность отрыва	Abfährenmöglichkeit
возможность паса	Zuspielmöglichkeit
возможность передачи	Zuspielmöglichkeit
возможность перехода в более высокий класс	Aufstiegsmöglichkeit
возможность перехода в более высокий класс	Aufstiegschance
возможность поразить ворота	torreife Gelegenheit
возможность поразить ворота	Tormöglichkeit
возможность прорыва	Durchbruchmöglichkeit
возможность развития	Aufstiegsmöglichkeit
возможность развития	Aufstiegschance
возможность регулирования	Regelungsmöglichkeit
возможность создания помехи	Störmöglichkeit (игроку)
возможность тренировки	Trainingsmöglichkeit
возможность удара	Schußmöglichkeit
возможность удара	Schußgelegenheit
возможность удара	Schussmöglichkeit
возможность удара	Schussgelegenheit
возможность ухода в отрыв	Abfährenmöglichkeit
голевая возможность	torreife Gelegenheit
голевая возможность	Torchance
голевая возможность	Torgelegenheit
голевая возможность	Tormöglichkeit
давать возможность доиграть	nachspielen lassen (давать добавочное время)
дать кому-либо возможность отыграться	jemandem Revanche geben
двигательные возможности	Bewegungsmöglichkeiten
двигательные возможности	motorische Voraussetzungen
двигательные возможности	motorische Fähigkeiten
защитная возможность	Verteidigungsmöglichkeit
зона возможности взятия мяча	Reichweite des Balles
играть ниже своих возможностей	unter Form spielen
иметь возможность	eine Möglichkeit haben
иметь возможность	eine Gelegenheit haben
иметь возможность	eine Chance haben
индивидуальные возможности для достижения высших спортивных результатов	Leistungsvermögen
использовать возможность	die Gelegenheit nutzen
использовать возможность	die Möglichkeit nutzen
использовать возможность	die Chance nutzen
использовать голевую возможность	die Tormöglichkeit nutzen
наступательные возможности	Angriffsmöglichkeiten
оборонительная возможность	Verteidigungsmöglichkeit
повышение функциональных возможностей организма	Organkräftigung
принцип соответствия возрастным возможностям	Prinzip der Altersgemäßheit
с хорошими функциональными возможностями	funktionstüchtig
силовые возможности	Kraftvermögen
силовые возможности	Kraftfähigkeiten
скоростно-силовые возможности	Schnellkraftvermögen
скоростно-силовые возможности	Schnellkraftfähigkeiten
скоростные возможности	Schnelligkeitsvermögen
скоростные и силовые возможности	schnellkräftigende Fähigkeiten (dolmetscherr)
спорт для лиц с ограниченными возможностями	Behindertensport (Andrey Truhachev)
спорт для людей с ограниченными возможностями	Behindertensport (Andrey Truhachev)
тест для определения физических возможностей	Test zur Ermittlung physischer Fähigkeiten
тест для определения физических возможностей	Test zur Bestimmung physischer Fähigkeiten
тест для определения физических возможностей	Test zur Ermittlung der physischen Fähigkeiten
тестирование аэробных возможностей в достижении результатов	aerobe Leistungsdiagnostik
тестирование возможностей спортсмена в достижении результатов	Leistungsdiagnostik
упускать возможность взятия ворот	die Tormöglichkeit verfehlen
упустить возможность	eine Chance auslassen
упустить возможность	eine Möglichkeit vergeben
упустить возможность	eine Chance vergeben
упустить возможность	eine Chance verpassen
физические возможности	physische Fähigkeiten (Лорина)
физические возможности	körperliche Fähigkeit (Andrey Truhachev)
физические возможности	körperliche Fähigkeiten (Andrey Truhachev)
физические возможности	Körperfähigkeit (Andrey Truhachev)
функциональная возможность	Funktionstüchtigkeit
функциональная возможность	Funktionsfähigkeit
функциональные возможности	funktionelles Vermögen
функциональные возможности	funktionelle Kapazität
функциональные возможности	funktionelle Möglichkeiten
функциональные возможности организма	Organkraft
функциональные возможности сердечно-сосудистой системы	Leistungsfähigkeit des Kreislaufsystems