Terms containing воздуходувка

Subject	Russian	German
nautic.	аварийная воздуходувка	Notgebläse
tech.	вакуумная воздуходувка	Vakuumgebläse (Nilov)
aerodyn.	винтовая воздуходувка	Schraubengebläse
tech.	водоструйная воздуходувка	Wasserstrahlgebläse
el.	воздуходувка болометра	Bolometergebläse
chem.	воздуходувка вагранки	Kupolofengebläse
tech.	воздуходувка для вагранки	Kupolofengebläse
food.ind.	воздуходувка высокого давления	Hochdruckgebläse
wood.	воздуходувка для атмосферной сушки	Freiluftgebläse (напр., щепы в штабелях)
met.	воздуходувка для вагранки	Kupolofengebläse
tech.	воздуходувка для вентилирования	Belüftungsgebläse
chem.	воздуходувка для горячего газа	Heißgasgebläse
energ.ind.	воздуходувка для кузнечных горнов	Schmiedefeuergebläse
energ.ind.	воздуходувка для металлургических печей	Stahlwerksgebläse
tech.	воздуходувка для перемешивания жидкостей струёй воздуха	Rührgebläse
chem.	воздуходувка для перемешивания жидкости струёй воздуха	Rührgebläse
food.ind.	воздуходувка для подачи холодного воздуха	Kaltluftgebläse
textile	воздуходувка для разделения нитей	Fadentrenn-Gebläse
med.appl.	воздуходувка для распылителя	Spraygebläse
tech.	воздуходувка для розжига	Anheizgebläse
oil	воздуходувка для удаления сажи	Rußbläser
food.ind.	воздуходувка для чистки гороха	Gebläsereiniger
tech.	воздуходувка доменной печи	Hochofengebläse
shipb.	воздуходувка закрытого типа	Kapselgebläse
aerodyn.	воздуходувка низкого давления	Niederdruckgebläse
textile	воздуходувка нитеразделителя	Fadentrenn-Gebläse
tech.	воздуходувка обратной продувки	Rückspülgebläse (glück)
shipb.	воздуходувка продувочного воздуха	Spülluftgebläse
shipb.	воздуходувка продувочного воздуха	Spülgebläse
tech.	воздуходувка, работающая на колошниковом газе	Gichtgasgebläse
met.	воздуходувка Рута	Kapselgebläse
tech.	воздуходувка Рута	Roots-Gebläse
chem.	воздуходувка с вращающимися поршнями	Kreiskolbengebläse
polym.	воздуходувка с мехами	Balgengerät
met.	воздуходувка с регулированием количества подаваемого воздуха	Wechselgebläse
project.	воздуходувка системы охлаждения фильма	Filmkühlgebläse
chem.	воздуходувка-сушилка	Lufttrockner
tech.	воздуходувка сушилки	Trocknergebläse (dolmetscherr)
met.	воздуходувка тандем	Tandemgebläse
energ.ind.	воздуходувка шихта	Schichtgebläse
nucl.pow.	вспомогательная воздуходувка	Hilfsgebläse
tech.	высоконапорная воздуходувка	Hochdruckgebläse
tech.	газовая воздуходувка	Gasgebläsemaschine
met.	газовая воздуходувка	Gichtgasgebläse
tech.	газовая воздуходувка	Gasgebläse
chem.	горячая воздуходувка	Heißgasgebläse
energ.ind.	двухпоточная воздуходувка	zweiflutiges Gebläse
energ.ind.	двухпоточная воздуходувка	doppelflutiges Gebläse
met.	диффузор воздуходувки	Gebläsediffusor
tech.	доменная воздуходувка	Hochofengebläse
energ.ind.	доменная воздуходувка	Gichtgebläse
energ.ind.	доменная газовая воздуходувка	Gichtgasgebläsemaschine
tech.	коловратная воздуходувка	Kapselgebläse
shipb.	компрессор-воздуходувка	Luftgebläse-Kompressor
met.	КПД воздуходувки	Gebläsewirkungsgrad
aerodyn.	крыльчатка воздуходувки	Lüfterrad
energ.ind.	многопластинчатая воздуходувка	Vielzellengebläse
chem.	многоступенчатая воздуходувка	Vielstufengebläse
aerodyn.	модель двигателя в виде воздуходувки	Gebläse-Modelltriebwerk
tech.	нагнетательная воздуходувка	Druckluftgebläse
shipb.	нагнетательный трубопровод воздуходувки	Gebläsedruckleitung
energ.ind.	однопоточная воздуходувка	einflutiges Gebläse
met.	одноцилиндровая воздуходувка	Einzylindergebläse
tech.	осевая воздуходувка	Axialgebläse
silic.	охлаждающая воздуходувка	Kühlergebläse
tech.	паровая воздуходувка	Dampfgebläse
met.	паровая воздуходувка доменной печи	Hochofendampfgebläse
gen.	пароструйная воздуходувка	Dampfstrahlgebläse
energ.ind.	пластинчатая воздуходувка	Vielzellengebläse
met.	площадка для воздуходувки	Gebläsebühne
shipb.	помещение воздуходувки	Luftgebläsenraum
aerodyn.	поперечная воздуходувка	Querstromgebläse
food.ind.	поршень ротационной воздуходувки	Rotationskolben
shipb.	поршневая воздуходувка	Hubkolbengebläse
aerodyn.	поршневая воздуходувка	Kolbengebläse
met.	поршневая воздуходувка	Zylindergebläse
shipb.	поршневая воздуходувка	Drehkolbengebläse
met.	прибор для измерения количества подаваемого воздуходувкой воздуха	Gebläseluftmesser
met.	прибор для измерения количества подаваемого воздуходувкой дутья	Gebläseluftmesser
nautic.	продувочная воздуходувка	Spülluftgebläse
nautic.	продувочная воздуходувка	Spülgebläse
shipb.	продувочная воздуходувка продувочный насос	Spülluftgebläse
nautic.	продувочная центробежная воздуходувка	Spülluftkreiselgebläse
wood.	производительность воздуходувки	Gebläseleistung
aerodyn.	рабочее колесо воздуходувки	Bläserrad
nucl.pow.	радиальная воздуходувка	Radialgebläse
el.	ротационная воздуходувка	Rotationsgebläse
oil	ротационная воздуходувка	Roots-Gebläse
tech.	ротационная воздуходувка	Wälzkolbengebläse (Орманн)
aerodyn.	ротационная воздуходувка	Kreiskolbengebläse
construct.	ротационная воздуходувка	Drehkolbengebläse
tech.	ротационная воздуходувка	Rotorgebläse
chem.	ротационная воздуходувка	Umlaufkolbengebläse
met.	ротационная воздуходувка	Roots-Gebläse (воздуходувка с вращающимися восьмёркообразными поршнями)
el.	ротационная воздуходувка	Kapselgebläse
chem.	ротационная воздуходувка	rotierendes Gebläse
tech.	ротационная воздуходувка	Drehkolbengelbläse
chem.	ротационная воздуходувка типа Рута	Kapselgebläse
food.ind.	ротор ротационной воздуходувки	Rotationskolben
garden.	садовая воздуходувка	Laubgebläse (для уборки/сбора листьев marinik)
garden.	садовая воздуходувка	Laubbläser (убирает листья посредством сильного потока воздуха iamarctic)
construct.	струйная воздуходувка	Luftstrahlgebläse
tech.	струйная воздуходувка	Strahlgebläse
nucl.pow.	сушильная воздуходувка	Trocknungsgebläse
wood.	транспортный вентилятор, транспортная воздуходувка	Transportgebläse (оборудование пневмотранспортных систем Irisia)
chem.	фильтровальная воздуходувка	Filtergebläse
chem.	характеристика воздуходувки	Gebläsekennlinie
chem.	центробежная воздуходувка	Turbogebläse
tech.	центробежная воздуходувка	Radialgebläse
tech.	центробежная воздуходувка	Kreiselgebläse
tech.	центробежная воздуходувка	Schleudergebläse
met.	центробежная воздуходувка	Kapselgebläse
food.ind.	центробежная воздуходувка	Radial-Gebläse
met.work.	центробежная воздуходувка	Fliehkraftgebläse
aerodyn.	центробежная воздуходувка	Zentrifugalgebläse
shipb.	центробежная воздуходувка	Kreiselradgebläse
shipb.	центробежная воздуходувка продувочного воздуха	Spülluftkreiselgebläse
nucl.phys.	циркуляционная воздуходувка	Umlaufgebläse
energ.ind.	циркуляционная воздуходувка	Umwälzventilator
shipb.	шум от продувочной воздуходувки	Spülgebläsegeräusch