Terms for subject Electrochemistry containing воздействие

Russian	German
атмосферное воздействие	Witterungseinfluß
атмосферное воздействие	Abwitterungsvorgang
бактериальное воздействие микроорганизмов	bakterielle Tätigkeit von Mikroorganismen
воздействие атмосферного воздуха	Lufteinwirkung
воздействие излучения	Strahlungseinfluß
воздействие погоды	Bewitterung (атмосферных условий)
коррозионно-эрозионное воздействие	Korrosions-Erosions-Beanspruchung
коррозия на стороне, подвергаемой воздействию топочных газов	rauchgasseitige Korrosion (напр., в котлах или экономайзерах)
коррозия под воздействием турбулентного потока жидкости	Korrosionserosion
коррозия под воздействием турбулентного потока жидкости	Erosionskorrosion
коррозия при воздействии конденсата	Kondensationskorrosion
коррозия при одновременном воздействии коррозионной среды и механических напряжений	Spannungskorrosion
краска для защиты от непосредственного воздействия солнечных лучей	Blendschutzanstrichfarbe
краска, прочная при атмосферных воздействиях	wetterfeste Anstrichfarbe
краска, стойкая при атмосферных воздействиях	wetterfeste Anstrichfarbe
напряжение при котором ещё не происходит разрушение металла после одновременного воздействия установленного числа знакопеременных циклов нагружения и заданных коррозионных условий	Korrosionswechselfestigkeit
образование трещин при одновременном воздействии коррозионной среды и напряжений растяжения	Risskorrosion (внешних или внутренних)
окисная плёнка, полученная при воздействии химических веществ	chemische Oxidschicht
покрытие стойкое при атмосферных воздействиях	Wetterschutzanstrich
понижение предела выносливости металла при одновременном воздействии механических нагрузок и коррозионной среды	Korrosionsermüdung
«прерывное воздействие»	«unterbrochene Behandlung» (напр., резкое многократное изменение температуры в течение опыта)
прочность при атмосферных воздействиях	Wetterfestigkeit
прочный при атмосферных воздействиях	wetterfest
разрушение металла, вызываемое одновременным воздействием коррозионной среды и трением	Reibkorrosion
снятие окалины с помощью воздействия газов напр., HCl, CO2 и N2 при высокой температуре	Gasbeizen
стойкий при атмосферных воздействиях	wetterfest
стойкость при атмосферных воздействиях	Wetterfestigkeit
стойкость против коррозионного воздействия	Beständigkeit gegen Korrosion