Terms for subject Missiles containing воздействие

Russian	German
абляция под воздействием пламени	Flammenablation
абляция под воздействием температуры	thermische Ablation
абляция под воздействием температуры и потока воздуха	aerothermische Ablation
агрессивное воздействие	Angriff
акустическое воздействие	akustischer Effekt
аэродинамическое воздействие	aerodynamische Wirkung
биологическое воздействие	biologischer Effekt
боевое воздействие ядерного, биологического и химического оружия	ABC-Kampfeinwirkungen (действие оружия массового поражения)
боевое воздействие ядерного, биологического и химического оружия	ABC-Kampfeinwirkung (действие оружия массового поражения)
воздействие взрыва	Detonationswirkung
воздействие детонации	Detonationswirkung
воздействие импульса	Impulswirkung
воздействие на движение	Bewegungsbeeinflussung
воздействие на орбиту	Bahnbeeinflussung
воздействие на траекторию	Bahnbeeinflussung
воздействие ракетного оружия	Raketenwirkung
воздействие солнечного света	Sonnenlichtwirkung
воздействие теплового излучения	Hitzewirkung
воздействие центробежных сил	Fliehkrafteinwirkung
воздействие ядерного, биологического и химического оружия	ABC-Einwirkungen (оружия массового поражения)
воздействие ядерного, биологического и химического оружия	ABC-Einwirkung (оружия массового поражения)
возмущающие воздействия	Störeinflüsse
вредное воздействие излучения	Strahlungsschaden
вредное воздействие окружающей среды	Umgebungs-Gefahr
дестабилизирующее воздействие	Entstabilisierungswirkung
защитное покрытие от воздействия радиации	Anti-Radiation-Anstrich
защищённый от тепловых воздействий	wärmedicht
испытания на воздействие невесомости	Schwerelosigkeitstests
истирание в результате воздействия атмосферы	atmosphärische Abrasion
камера для исследования воздействия звуковых колебаний	Schallkammer (напр. на конструкцию ракеты)
область воздействия Земли	Erdaktivitätssphäre
опасность воздействия излучения	Strahlengefährdung
опасность воздействия неблагоприятных окружающих условий	Umgebungs-Gefahr
опасность воздействия окружающих условий космического пространства	Raumumgebungsgefahr
опасность воздействия солнечных вспышек	Sonneneruptionsgefahr
отрицательное воздействие на состояние здоровья	negative gesundheitliche Auswirkung (космонавта)
поверхность воздействия давления излучения	Strahlungsdruck-Fläche
подвергаться воздействию излучения	der Strahlung ausgesetzt sein (радиации)
подвергаться воздействию невесомости	der Schwerelosigkeit ausgesetzt werden
подвергаться воздействию радиации	einer Strahleneinwirkung ausgesetzt sein
подверженность воздействию температуры	Temperaturbelastung
постоянное воздействие радиации	konstante Strahleneinwirkung
потеря сознания при воздействии перегрузок	Beschleunigungskollaps
приспособление организма к воздействию гравитации	Schwereanpassung
разрушающее температурное воздействие	zerstörender Temperatureinfluß
разъедающее воздействие	Atzwirkung
стойкость к воздействию излучения	Strahlungswiderstand
стойкость к воздействию света	Lichtbeständigkeit
стойкость при воздействии излучения	Strahlungsresistenz
стойкость при воздействии спирта	Alkoholbeständigkeit
сфера воздействия	Einflußsphäre
сфера воздействия	Einflußbereich
температурное воздействие	Temperatureinfluß
устойчивость к воздействию нагрузок при ускорении	Beschleunigungsfestigkeit
устойчивость к воздействию перегрузок при ускорении	Beschleunigungsfestigkeit
устройство в виде платы для исследования воздействия метеоритов	Meteoriten-Versuchsplatte
флуктуационное воздействие	Streuwirkung
флуоресценция под воздействием рентгеновских лучей	Röntgenstrahlen-Fluoreszenz