DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing вносить поправки | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
inf.постоянно вносить поправкиherumbessern (во что-либо)
tech.вносить поправкиkorrektieren
lawвносить поправкиAbänderungen vornehmen (Andrey Truhachev)
tech.вносить поправкиberichtigen
gen.вносить поправкиkorrigieren
patents.вносить поправкуändern
gen.вносить поправкуberichtigen (в текст)
gen.вносить поправкуrichtigstellen
construct.вносить поправкуKorrektur vornehmen
f.trade.вносить поправкуdie Korrektur eintragen
lawвносить поправкуeine Abänderung vornehmen
gen.вносить поправкуamendieren (к законопроекту, резолюции)
opt.вносить поправкуkorrigieren
gen.вносить поправкуberichtigen (употр. тж. по отношению к отвлечённым понятиям)
patents.вносить поправкуabändern
gen.вносить поправкуein Amendement einbringen (в законопроект, резолюцию и т. п. a_b_c)
gen.вносить поправку в текстeinen Text berichtigen
fin.вносить существенную поправкуeine einschneidende Korrektur vornehmen
econ.исправлять что-либо вносить поправкуberichtigen
lawправо вносить поправкуAbänderungsrecht (rafail)