Terms for subject Sports containing вне игры

Russian	German
быть в положении "вне игры"	im Abseits stehen
быть в положении "вне игры"	sich im Abseits befinden
быть в положении "вне игры"	im Abseits sein
вне площадки для игры	außerhalb des Spielfeldes
гол, забитый из положения вне игры	Abseitstor
гол из положения "вне игры"	Abseitstor
забегать в положение "вне игры"	ins Abseits laufen
зафиксировать положение "вне игры"	Abseits pfeifen
искусственное положение "вне игры"	Abseitsfalle
линия вне игры	Abseitslinie
мяч вне игры	Ausball
находиться в положении "вне игры"	sich in Abseitsstellung befinden
находиться в положении "вне игры"	sich im Abseits befinden
находиться в положении "вне игры"	sich in Abseitsposition befinden
находиться в положении "вне игры"	in Abseitsposition sein
находиться в положении "вне игры"	in Abseitsstellung sein
находиться в положении "вне игры"	abseits sein
оказаться в положении "вне игры"	abseits laufen
оказаться в положении "вне игры"	ins Abseits laufen
оказаться в положении "вне игры"	ins Abseits geraten
определить положение "вне игры"	auf Abseits entscheiden
положение "вне игры"	Abseits
положение "вне игры"	Abseitsstellung
положение "вне игры"	Off-side
положение вне игры	abseit
положение вне игры	Abseits
положение "вне игры"	Abseitsposition
правило "вне игры"	Abseitsregel
создавать положение "вне игры"	Abseits schaffen
умышленное положение "вне игры"	absichtliches Abseits
фиксировать положение "вне игры"	Abseits pfeifen