Terms for subject Finances containing владение

Russian	German
быть во владении у разных владельцев акции	in Streubesitz sein
вводить во владение	in Besitz einsetzen
вводить во владение	in Besitz einführen
владение долей	Beteiligungsbesitz (Лорина)
владение долями	Halten von Beteiligungen (Лорина)
владение капиталом	Kapitalbesitz
владение контрольным пакетом акций	Mehrheitseigentum
владение контрольным пакетом акций	Besitz vom Aktienkontrollpaket
владение контрольным пакетом акций	Besitz vom Aktienpaket mit Kontroll majorität
владение контрольным пакетом акций	Aktienmajoritätsbesitz
владение кредитной карточки	Karteninhaber
владение кредитной карточки	Kreditkarteninhaber
владение кредитной карточки	Euroscheckkarteninhaber
владение ценными бумагами	Besitz von Wertpapieren
вступать в совместное владение	Besitz mitübernehmen
вступать во владение долей, паём, участием	einen Anteil übernehmen
вступать во владение	in Besitz nehmen
вступать во владение	Besitz ergreifen
вступать во владение долей, паём, участием	eine Beteiligung übernehmen
вступать во владение активами	Aktiva übernehmen
вступать во владение долей	Anteil übernehmen (Лорина)
вступить во владение долей	Anteil übernehmen (Лорина)
иметь во владении владение	in Besitz sein
налог на владение	Besitzsteuer
переуступка права на владение имущества	Güterabtretung
поступать во владение	in Besitz gelangen