Terms containing влагалище

Subject	Russian	German
med.	агенезия влагалища	Vaginalagenesie (Маковка)
med.	аденоз влагалища	Vaginaladenose
med.	аденоз влагалища	Scheidenadenose
med.	аплазия влагалища	Vaginalaplasie (Маковка)
med.	влагалище волоса	Haarscheide
med.	влагалище глазного яблока	Tenon-Kapsel
med.	влагалище зрительного нерва	Sehnervenscheide (kir-peach)
med.	влагалище зрительного нерва	Optikusscheide
textile	влагалище корня волоса	Wurzelscheide des Haares
forestr.	влагалище листа	Blattscheide
bot.	влагалище листа	Scheide
meat.	сухожильное влагалище мускулов	Muskelscheide
biol.	влагалище прямой мышцы брюха	Rektusscheide (у амфибий)
anat.	Влагалище прямой мышцы живота	Rektusscheide (Phylonette)
med.	влагалище сосудисто-нервного пучка	Gefäßnervenscheide (  jurist-vent)
med.	влагалище сосудисто-нервного пучка	Nervengefäßscheide (jurist-vent)
med.	влагалище сухожилия	Sehnenscheide
biol.	влагалище хобота	Rüsselscheide
biol.	влагалище хорды	Chordascheide
forestr.	влагалище цветка	Blumenscheide
bot.	влагалище цветка	Blütenscheide
textile	волокно из листовых влагалищ	Blattscheidenfaser
med.	волосяное влагалище	Haarscheide
med.	воспаление сухожильного влагалища	Sehnenscheidenentzündung (Tendovaginitis marinik)
med.	входное отверстие влагалища	introitus (jurist-vent)
med.	входное отверстие влагалища	Scheideneingang (jurist-vent)
med.	выворот влагалища	Scheidenumstülpung
med.	выделения из влагалища	Fluor genitalis (doccheck.com folkman85)
med.	выпадение влагалища	Scheidenvorfall
med., obs.	гонорея влагалища	Scheidentripper
med., obs.	гоноррея влагалища	Scheidentripper
vet.med.	заразный катар влагалища	ansteckender Scheidenkatarrh
vet.med.	заразный катар влагалища	infektiöse Vaginitis
bot.	защитное влагалище	Schutzscheide
med.	инфильтрация периневрального влагалища	Perineuralscheideninfiltration (Лорина)
gynecol.	кожа влагалища	Scheidenhaut (Лорина)
med.	корневое влагалище	Wurzelscheide
biol.	корневое влагалище	Wurzelscheide (волоса)
gynecol.	край влагалища	Scheidenende (Лорина)
biol.	крахмалоносное влагалище	Stärkescheide
med.	кровоизлияние во влагалище	Scheidenblutung
med.	кровоизлияние во влагалище	Hämatokolpos
med.appl.	крючок для сухожильного влагалища	Sehnenscheidenhaken
med.	культя влагалища	Vaginalstumpf (jurist-vent)
med.	культя влагалища	Scheidenstumpf (norbek rakhimov)
med.	купол влагалища	Scheidenabschluss (proz.com folkman85)
agric.	листовое влагалище	Blattscheide (Александр Рыжов)
biol.	листовое влагалище	Scheide
biol.	ложный раструб листового влагалища	Anschwellung der Grasblattscheide (злаков)
gynecol.	мазок из влагалища	Vaginalabstrich (Лорина)
gynecol.	мазок из влагалища	vaginaler Abstrich (Лорина)
med.	мазок на флору из влагалища	Vaginalabstrich (jurist-vent)
gynecol.	мазок на цитологию из влагалища	Vaginalzytologie (Лорина)
biol.	миелиновое влагалище	Myelinscheide
biol.	миелиновое влагалище	Markscheide
med.	микрофлора влагалища	Scheidenflora
med.	мочеточниковое влагалище	Harnleiterscheide
gen.	недостаточность культи влагалища	Strumpfinsuffizienz (ich_bin)
med.	опущение задней стенки влагалища	Senkung der Scheidehinterwand (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
med.	опущение задней стенки влагалища	Scheidehinterwandsenkung (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
med.	опущение стенок влагалища	Scheidensenkung (paseal)
med.	отделяемое влагалища	Scheidenabsonderung (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
med.	периневральное влагалище	Perineuralscheide
biol.	пограничное влагалище	Knochenkapsel (стенка костных лакун и костных канальцев)
biol.	пограничное влагалище	Grenzscheide
med.	подтяжка влагалища	Scheidenstraffung (Александр Рыжов)
med.	преддверие влагалища	Scheidenvorhof
med.	пролапс слепого мешка влагалища	Scheidenblindsackvorfall (folkman85)
med.	просвет влагалища	Vaginallumen
biol.	пучковое влагалище	Bündelscheide
surg.	резекция культи влагалища	Scheidenstumpfresektion (Andrey Truhachev)
med.	свод влагалища	Scheidengewölbe (lora_p_b)
med.	свод влагалища	Scheidenfornix (Slawjanka)
gynecol.	связки влагалища	Verankerung der Scheide (Лорина)
biol.	семядольное влагалище	Kotyledonarscheide
med.	синовиальное влагалище	Synovialscheide
med.appl.	система канюль влагалища глазного яблока	Tenonkapsel-Kanülensystem
med.	слизистая преддверия влагалища	Scheidenvorhofschleimhaut (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
med.	слизистое влагалище	Synovialscheide
med.	сонное влагалище vagina carotica	GNS (Julia_Tim)
med.	сонное влагалище	Vagina carotica (abolshakov)
med.	сосудисто-нервное влагалище	Gefäßnervenscheide (существительное женского рода, f ; при вводе Мультитран не срабатывает Эмилия Алексеевна)
vet.med.	спринцевание влагалища	Scheidenspülung
biol.	стеблеобъемлющее листовое влагалище	stengelumfassende Blattscheide
gynecol.	стенка влагалища	Scheidenwand (Лорина)
med.	стенка влагалища	Vaginalwand (jurist-vent)
med.	стеноз влагалища	Scheidenstenose
med.	сужение стенок влагалища	Scheidenverengung (Александр Рыжов)
anat.	сухожильное влагалище	Sehnenscheide
med.	тампонада влагалища	Scheidentamponade
med., obs.	трихомонада влагалища	Trichomonas vaginalis
forestr.	цветочное влагалище	Blütenscheibe
bot.	цветочное влагалище	Blumenscheide
med.	частичное удаление влагалища	Teilvaginaresektion (SKY)
biol.	щупальцевое влагалище	Tentakeltasche (у гребневиков)
biol.	щупальцевое влагалище	Tentakelscheide (у гребневиков)