 |
| Russian | German |
| вид в трёх проекциях | Dreiseitenriss (3-Seiten-Riss/Drei-Seiten-Riss marinik) |
| вид древесного сырья | Rohholzart |
| вид излома | Bruchsgefüge (при повреждении древесины) |
| вид исполнения | Bauweise |
| вид исполнения | Bauart |
| вид крепления | Spannart |
| вид леса | Waldart |
| вид набивки | Polsterart (мебели) |
| вид повреждения насекомыми | Frassfigur |
| вид повреждения насекомыми | Frassbild |
| вид разрыва | Bruchsgefüge (при повреждении древесины) |
| вид раскроя | Einschnittart |
| вид распиловки | Schnittart |
| вид распиловки | Einschnittart |
| вид резания | Schnittart |
| вид сбоку | Profilzeichnung (чертёж) |
| вид сзади | Hinterfront |
| вид спелой древесины | Reifholzart |
| вид сучьев в древесине | Astbeschaffenheit des Holzes (напр., сросшиеся, выпадающие) |
| вид текстуры | Maserungsbild (древесины) |
| вид штабеля | Stapelart |
| внешний вид дерева | Baumgestalt |
| очень тяжёлый вид исполнения | schwerste Bauart |
| тяжёлый вид исполнения | schwere Bauart |