Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Military
containing
вида
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
в
виде
главного удара
schwerpunktmäßig
(
Andrey Truhachev
)
в
виде
клина
in Pfeilform
в
виде
клина
stoßkeilartig
(о боевом порядке)
в
виде
узкого пучка
scharfgebündelt
в разобранном
виде
im auseinandergenommenen Zustand
в собранном
виде
im zusammengesetzten Zustand
в сохранном
виде
unversehrt
(
Andrey Truhachev
)
вес в сухом
виде
Trockengewicht
вид
боевых действий
Gefechtsart
вид
боеприпасов
Munitionssorte
вид
боеприпасов
Munitionsart
вид
бомбометания
Wurfart
вид
бомбы
Bombenart
вид
боя
Gefechtsart
вид
боя
Kampfart
вид
ядерного
взрыва
Detonationsart
вид
воздушного десантирования
Luftlandeart
вид
вооружения
Bewaffnungsart
вид
вооружённых сил
Bundeswehrteil
вид
вооружённых сил
verantwortliche Teilstreitkraft
für Wehrmaterial
вид
вооружённых сил
Waffengruppe
вид
вооружённых сил
Teilstreitkraft
вид
вооружённых сил
Teil der Streitkräfte
вид
гранаты
Granatart
вид
двигателя
Antriebsart
вид
детонации
Detonationsart
вид
заряда
Ladungsart
вид
конструкции
Bauart
вид
маневров
Manöverart
вид
манёвра
Manöverart
вид
марша
Marschform
вид
материальных средств
Materialart
вид
наступательного боя
Angriffsverfahren
вид
наступления
Angriffsform
вид
наступления
Offensivverfahren
вид
наступления
Angriffsart
вид
обороны
Abwehrform
вид
огня
Feuerart
вид
огня
Schussart
вид
орудия
Geschützart
вид
оружия
Waffenart
вид
пехоты
Infanterieart
вид
поощрения
Belobigungsart
вид
поражения
Bekämpfungsart
(цели)
вид
построения
Gliederungsform
вид
постройки
Bauweise
вид
предбоевого порядка
Entfaltungsform
вид
приказа
Befehlsart
вид
приказания
Befehlsart
вид
работы
Betriebsart
вид
радиоактивного излучения
Kernstrahlungsart
вид
радиообмена
Funkverkehrsart
вид
расположения
Unterkunftsart
(казарменное, лагерное и др.)
вид
ремонта
Instandsetzungsstufe
вид
ремонта
Instandsetzungsart
(по степени сложности)
вид
ремонтно-восстановительных работ
Instandsetzungsstufe
вид
рода войск
Truppenart
вид
с воздуха
Luftaussicht
вид
связи
Art der Verbindung
вид
снабжения
Versorgungsart
вид
снаряда
Granatart
вид
спереди
Frontalansicht
вид
технического обслуживания
Wartungsart
вид
тревоги
Alarmart
вид
укрепления
Befestigungsart
вид
управления огнём
Feuerleitungsart
вид
учения
Manöverart
вид
фортификационного сооружения
Befestigungsart
вид
цели
Zielart
вид
ядерного излучения
Kernstrahlungsart
вид
ядерного оружия
Kernwaffenart
виды
тактических
боевых действий
Formen der Taktik
виды
тактических
боя
Formen der Taktik
виды
подготовки стрельбы артиллерии
Vorbereitungsarten für das Schießen der Artillerie
военно-прикладной
вид
спорта
militärische Sportart
все
виды
довольствия
Gebührnisse
(в Вермахте в годы ВОВ
Nick Kazakov
)
все
виды
оружия, находящиеся на вооружении сухопутных войск
Alle dem Heer gemeinsamen Waffen
(
golowko
)
выбор
вида
огня
Feuerwahl
выбора
вида
огня и пуска
артиллерийских
ракет
Raketen-Einstell-
выбора
вида
огня и пуска
артиллерийских
ракет
Prüfund Abfeuergerät
главнокомандующий
видом
вооружённых сил
Oberkommandierender der Teilstreitkraft
главнокомандующий
видом
вооружённых сил
Oberkommandierende der Teilstreitkraft
заряд в
виде
смеси дейтерия и трития
Deuterium-Tritium-Füllung
общевойсковой
защитный комплект при использовании его в
виде
комбинезона
Schutzanzug
зеркало заднего
вида
Beobachtungsspiegel
(автомобиля)
многоцелевой навигационный
индикатор, представляющий информацию в
виде
условных обозначений
bildhafter Deviations-Anzeiger
консервированная плазма
крови
в сухом
виде
Trockenplasmakonserve
маскировочная сеть в свёрнутом
виде
Netzbündel
Международный совет по военным
видам
спорта
Internationaler Militärsportverband
Международный совет по военным
видам
спорта
Internationaler Militärsportrat
Международный союз по военным
видам
спорта
Internationaler Militärsportverband
Международный союз по военным
видам
спорта
Internationaler Militärsportrat
навигационный индикатор информации в
виде
условных обозначений
bildhafter Navigations-Anzeiger
не терять из
виду
mit der Beobachtung begleiten
номенклатурная ведомость материальных средств по
видам
боевой техники
Geräteaufgliederungsplan
номенклатурный список материальных средств по
видам
боевой техники
Geräteaufgliederungsplan
оборона неядерными
видами
оружия
konventionelle Verteidigung
оборона обычными
видами
оружия
konventionelle Verteidigung
общий
вид
участка
местности
Geländebild
оснащение
части
одним
видом
боевой техники
reinrassige Ausstattung
оснащение
части
одним
видом
оружия
reinrassige Ausstattung
основной
вид
боевых действий
Hauptkampfart
основной
вид
боя
Hauptkampfart
основной
вид
наступления
Hauptangriffsart
основной
вид
огня
Hauptfeuerart
основной
вид
пули
Hauptgeschoss
основной
вид
снаряда
Hauptgeschoss
относящийся к
данному
виду
вооружённых сил
teilstreitkraftbezogen
перевод на службу в прежний
вид
вооружённых сил
Rückversetzung
перевозка с перегрузкой воинских грузов с одного
вида
транспорта на другой
gebrochener Transport
передача грузов снабжения другому
виду
вооружённых сил
Querversorgung
передача при взаимных расчётах грузов снабжения другим государствам – членам НАТО или другим
видам
вооружённых сил
Cross-servicing
переключатель
вида
работы
Betriebsartenwahlschalter
переключатель
вида
работы
Betriebsartenschalter
подразделение, оснащённое одним
видом
боевой техники
reinrassige Einheit
подразделение, оснащённое одним
видом
боевой техники
einrassige Einheit
подтянутый
вид
straffe Haltung
построение для
утреннего
осмотра внешнего
вида
В/A-Appell
предметы снабжения, используемые различными
видами
вооружённых сил
gemeinsame Versorgungsgüter
предметы снабжения, могущие быть использованными различными
видами
вооружённых сил
gemeinsam verwendbare Versorgungsgüter
(без дополнительной обработки)
ракета в собранном
виде
Raketeneinheit
решение о
виде
и мере дисциплинарного взыскания
Disziplinarentscheidung
сектор переводчика
вида
огня
Nocken des Schalthebels
(автомата)
сектор переводчика
вида
огня
Nocken des Schaltbolzens
(пулемёта)
специальный
вид
боевого
обеспечения
Spezialsicherstellung
специальный
вид
разведки
Spezialaufklärung
специфический для
данного
вида
вооружённых сил
teilstreitkrafteigen
терять из
виду
aus der Sicht verlieren
типовой
вид
Vornorm
(образца военной техники)
типовой
вид
образца военной техники
Verteidigungs-Gerät-Norm
типовой
вид
образца военной техники
VG-Norm
фигурная мишень танка в положении "
вид
сбоку"
Panzerbreitscheibe
фигурная мишень танка в положении "
вид
спереди"
Panzerfrontscheibe
Get short URL