Terms for subject Cinema equipment containing взвешенная

Russian	German
взвешенные в воде частицы	Schwebeteilchen
средне-взвешенная яркость	Gesamtleuchtdichte (объекта съёмки)
средне-взвешенная яркость	Gesamthelligkeit (объекта съёмки)