Terms for subject Missiles containing вертикально

Russian	German
вертикальная ось	Gierachse
вертикальная плоскость	Aufrißebene
вертикальная пусковая установка	Abschußturm
вертикальная скорость при посадке	Landesinkgeschwindigkeit
вертикальная составляющая	Senkrechtkomponente
вертикальная составляющая интенсивности	Vertikalintensität (напр. магнитного поля Земли)
вертикальная составляющая тяги двигателя	Triebwerkschub in vertikaler Richtung
вертикальная шахта для хранения топлива	Treibstoffsilo
вертикально направленная реактивная струя	Hubstrahl
вертикально стартующая ракета	senkrechtgestarteter Flugkörper
вертикальное зондирование	vertikales Sondieren
вертикальное положение при пуске	senkrechte Abschußposition (старте)
вертикальные высотные испытания	senkrechte Vakuumversuche (двигателя)
вертикальные испытания	Senkrechtversuche (двигателей)
вертикальные потоки воздуха	Hangaufwind
вертикальный испытательный стенд	Vertikalprüfstand
вертикальный манёвр	vertikales Manöver
вертикальный набор высоты	vertikaler Aufstieg
вертикальный набор высоты	senkrechter Aufstieg
вертикальный подъём	Vertikalaufstieg (взлёт)
вертикальный подъём	Auftrieb
вертикальный пуск	vertikaler Schuß
вертикальный пуск	Vertikalstart
вертикальный пуск	Senkrechtschuß
вертикальный пуск	vertikaler Schuss
вертикальный сектор обстрела	Höhenrichtschußfeld
вертикальный стабилизатор	Seitenstabilisierungsflosse
вертикальный стабилизатор	Seitenflossenstabilisator
вертикальный старт	senkrechter Abschuß
вертикальный угол обзора антенны	Antennen-Höhenwinkel
данные вертикальной наводки	Höhenrichtwert
двигатель для создания вертикальной тяги	Hubtriebwerk
двигатель для создания вертикальной тяги	Hubstrahltriebwerk
измеритель вертикальных ускорений	Vertikalbeschleunigungsmesser
испытание ракеты в вертикальном положении	vertikale Prüfung
испытания двигателей в вертикальном положении	Senkrechtversuche
манёвр в вертикальной плоскости	vertikales Manöver
наземные испытания двигателей в вертикальном положении	senkrechter Bodenversuch (на вертикальном стенде)
отклонение в вертикальной плоскости	vertikale Abweichung
пластины вертикального отклонения	Y-Platten (в электроннолучевой трубке)
пределы угла вертикальной наводки	Höhenrichtfreiheit
привод вертикальной наводки	Höhenrichttrieb
пусковая установка для вертикального пуска	senkrechte Abschußanlage
пусковая установка с вертикальными направляющими	vertikale Rampe
разворот в вертикальной плоскости	vertikale Umlenkung
ракета для вертикального зондирования атмосферы	Vertikalsonde
ракета для вертикального зондирования атмосферы	Senkrechtsonde
способ вертикальной посадки	Vertikallandeverfahren
стенд для вертикальных испытаний	Senkrechtprüfstand (ракетных двигателей)
стенд для вертикальных испытаний	vertikaler Prüfstand
точность установки ракеты в вертикальное положение	Ausricht-Genauigkeit
угловая скорость в вертикальной плоскости	Höhenwinkelgeschwindigkeit
угловое ускорение в вертикальной плоскости	Höhenwinkelbeschleunigung
усилитель вертикального отклонения	Y-Verstärker (электроннолучевого осциллографа)
устанавливать в вертикальное положение	ausrichten
установка ракеты в вертикальное положение	Aufrichtung
установка ракеты в вертикальное положение	Aufrichten
устройство для установки ракеты в вертикальное положение	Aufrichtemechanismus
устройство для установки в вертикальное положение	Aufrichtanlage
штурвал вертикальной наводки	Höhenrichtrad