Terms for subject Military containing ввод

Russian	German
блок ввода	Eingangsblock (данных)
блок ввода	Eingabeblock (данных)
блок ввода данных	Dateneingabegerät
блок ввода и вывода данных	Daten-Ein- und Ausgabegerät
буквенно-цифровой ввод	alphanummerische Eingabe
ввод войск в бой	Kräfteansatz
ввод войск в бой	Kräfteeinsatz
ввод в бой	Einsatz (Andrey Truhachev)
ввод в бой	Einführung in das Gefecht
ввод в бой для флангового удара	flankierender Einsatz
ввод в бой крупных сил	Masseneinsatz
ввод в бой на широком фронте	breiter Einsatz
ввод в бой по вызову	Einsatz auf Abruf
ввод в бой по сигналу	Einsatz auf Abruf
ввод в бой по сходящимся направлениям	zangenförmiger Einsatz
ввод в бой с целью разведки	Aufklärungseinsatz
ввод в бой фланговых подразделений	Flügeleinsatz
ввод в бой фланговых частей	Flügeleinsatz
ввод в бой через боевые порядки другой наступающей части	Treffendurchzug
ввод в док	Eindocken
ввод данных в запоминающее устройство	Speichereingabe
ввод в зону ведущего луча	Einwegung in den Leitstrahl
ввод ракеты в луч наведения	Strahleinfang
ввод в перекатывание через боевые порядки другой наступающей части	Treffendurchzug
ввод в строй	Auslieferung
ввод-вывод	Eingabeausgabe (а)
ввод-вывод	Ein- und Ausgabegerät (данных)
ввод данных	Schreiben
ввод данных в аналоговой форме	Analogeingabe
ввод и вывод	Ein- und Ausgabe (данных)
ввод карт	Kartenvorschub
ввод карт	Kartenzuführung
ввод карт	Karteneinzug
ввод перфокарт	Kartenzuführung
ввод с магнитной ленты	Magnetbanddateneingabe
ввод с перфокарт	Lochkarteneingabe
ввод с перфоленты	Lochstreifeneingabe
ввод информации с пишущей машинки	Schreibmaschineneingabe
ввод с ферромагнитной ленты	Magnetbanddateneingabe
боевое ввод танков в бой	Panzereinsatz
ввода-вывод	Eingabeausgabe (а)
внешнее устройство ввода	Eingabeperipherie (данных)
время ввода в бой	Einsatzzeit
готовый для ввода в бой	einsatzbereit
готовый для ввода в действие	einsatzfähig
готовый для ввода в действие	einsatzbereit
канал ввода	ankommender Kanal (данных)
канал ввода	Eingabekanal (данных)
карта программы ввода	Ladekarte (данных)
клавиатура ввода	Eingabetastatur (данных)
магазин ввода	Eingabemagazin (данных)
массированный ввод в бой	massierter Einsatz
матрица ввода	Eingabematrix (данных)
маховичок ввода температурных поправок	Temperaturverbesserungsknopf (оптического прицела)
место ввода	Einführungsstelle
метод распознавания образов при вводе	Eingabe-Bildverarbeitungsmethode
механизм ввода	Eingabewerk (данных)
механизм ввода карт	Kartenbahn
механизм ввода перфокарт	Kartenbahn
направление ввода в бой	Einsatzrichtung
немедленный ввод в бой	Soforteinsatz
непосредственный ввод	direkte Eingabe
операция ввода	Eingabeoperation (данных)
ориентировочно намеченный рубеж ввода в бой	voraussichtlicher Einsatzabschnitt
ориентировочно намеченный участок ввода в бой	voraussichtlicher Einsatzabschnitt
очерёдность ввода	Eingabewarteschlange (данных)
первичный ввод	Ureingabe (данных)
перфокарта программы ввода	Ladelochkarte (данных)
планирование ввода в бой	Einsatzplanung
последовательный ввод в бой	treffenweiser Einsatz
поэшелонный ввод в бой	treffenweiser Einsatz
право ввода в бой	Einsatzbefugnisse
программа ввода	Ladeprogramm (данных)
производить разведку местности перед вводом в бой	den Einsatz erkunden
прямой ввод	direkte Eingabe
район ввода в бой	Einsatzraum
район ввода в бой	Einsatzort
регистр ввода	Eingaberegister (данных)
рубеж ввода в бой	Einsatzabschnitt
рубеж ввода в бой	Einführungsabschnitt
ручной ввод	Handeingabe (данных)
с вводом в бой крупных сил	unter starkem Kräfteeinsatz (и средств)
с целью ввода в заблуждения	zu Täuschungszwecken (Andrey Truhachev)
система контроля ввода-вывода	Eingabe-Ausgabe-Kontrollsystem
скорость ввода	Einleitgeschwindigkeit (в вираж)
скорость ввода	Eingaberate (данных)
способ ввода в бой	Einsatzart
схема ввода	Eingabeschaltung (данных)
тактика ввода в бой	Einsatztaktik
устройства ввода-вывода вычислительной машины	Rechnerein- und -ausgabegeräte
устройство ввода	Eingabewerk (данных)
устройство ввода	Eingabegerät (данных)
устройство ввода данных в систему	Systemeingabeeinheit
устройство ввода-вывода	Ein- und Ausgabegerät
устройство ввода и вывода	Eingabe-Ausgabegerät (данных)
устройство для ввода карт	Kartenzuführung
устройство для ввода перфокарт	Kartenzuführung
участок ввода в бой	Einsatzabschnitt
учитывать возможность ввода в бой	mit einem Einsatz rechnen
ход ввода в бой	Einsatzablauf
цель ввода в бой	Einsatzzweck
цифробуквенный ввод	Zahlen-Buchstabeneingabe (данных)
ёмкость ввода	Eingabekapazität (данных)