Terms containing быть решающим

Subject	Russian	German
gen.	быть решающей инстанцией	als letzte Stelle entscheiden
gen.	быть решающим	darauf ankommen (= entscheidend sein dict.cc Andrey Truhachev)
gen.	быть решающим	entscheidend sein (Andrey Truhachev)
shipb.	быть решающим	Ausschlag geben
gen.	быть решающим	den Unterschied machen (Dominator_Salvator)
auto.	быть решающим аргументом	Zünglein an der Waage sein (Alexander Dolgopolsky)
auto.	быть решающим фактором	Zünglein an der Waage sein (Alexander Dolgopolsky)
gen.	его возражение было решающим	sein Einspruch war entscheidend
gen.	его суждение было решающим	sein Urteil war maßgebend
law	принцип, согласно которому стороны решают вопрос о том, какие факты должны быть представлены суду и какие факты имеют доказательственное значение	Beibringungsgrundsatz (ФРГ)