 |
| Subject | Russian | German |
| gen. | быть злым на кого-либо | böse sein (yo-york) |
| gen. | быть злым на кого-либо | böse sein (auf A yo-york) |
| gen. | быть злым | eine schwarze Seele haben (Настя Какуша) |
| avunc. | быть злым как чёрт | eine schreckliche Wut im Bauch haben |
| gen. | быть злым на язык | eine böse Zunge haben |
| gen. | она была его злым демоном | sie war sein böser Engel |
| gen. | это была злая баба | das war ein böses Weibsbild |