Terms containing быть в долгу

Subject	Russian	German
fin.	быть в долгах	stark verschuldet sein
fin.	быть в долгах	in Schulden stecken
inf.	быть в долгу перед кем-либо	in jemandes Schuld stehen (Vladyka75)
law	быть в долгу	verschuldet sein
bank.	быть в долгу	in Verzug geraten (Andrey Truhachev)
idiom.	быть в долгу перед кем либо	in der Kreide stehen (Andrey Truhachev)
gen.	быть в долгу	an jemanden verschuldet sein (у кого-либо)
gen.	быть в долгу перед кем-либо	schulden (за что-либо)
idiom.	быть кругом в долгу	bei jemandem tief in der Kreide stehen (Andrey Truhachev)
gen.	быть по уши в долгах	tief in Schulden stecken
gen.	быть по уши в долгах	bis über den Kopf in Schulden stecken
gen.	долг был возвращён в срок	die Rückzahlung der Schuld erfolgte fristgemäß
law	закон страны, в валюте которой должен быть выплачен долг	in dessen Währung die Schuld zu entrichten ist
law, lat.	закон страны, в валюте которой должен быть выплачен долг	lex monetae
law	закон страны, в валюте которой должен быть выплачен долг	Gesetz des Landes
law	закон страны, в валюте которой должен быть выплачен долг	lex pecuniae
law	закон страны, в валюте которой должен быть выплачен долг	Währungsstatut
gen.	он был по уши в долгах	er war mit Schulden beladen