Terms for subject Economy containing бытовой

Russian	German
бытовой предмет	Wirtschaftsartikel
бытовые условия жизни	Lebensverhältnisse
бытовые услуги	hauswirtschaftliche Dienstleistungen
жилищно-бытовой комбинат	Dienstleistungskombinat innerhalb eines Wohnkomplexes
жилищно-бытовые условия	Wohn- und Lebensverhältnisse
изделия бытовой химии	haushaltchemische Erzeugnisse
коммунально-бытовое хозяйство	Kommunalwirtschaft
коммунально-бытовой	kommunalwirtschaftlich
коммунально-бытовые предприятия	Kommunaleinrichtungen
культурно-бытовое строительство	Gesellschaftsbau
культурно-бытовые учреждения	Kultur- und Kommunaleinrichtungen
отрасль оказания бытовых услуг	Dienstleistungsbranche (JanePhil)
предприятие бытового обслуживания	Versorgungsunternehmen
предприятие бытового обслуживания	Dienstleistungsunternehmen
предприятие бытового обслуживания	Dienstleistungsbetrieb (напр., прачечная)
предприятие коммунально-бытового обслуживания	Versorgungsunternehmen
предприятие коммунально-бытового обслуживания	Versorgungsbetrieb
предприятие коммунально-бытового хозяйства	Kommunalunternehmen
предприятие коммунально-бытового хозяйства	Kommunalbetrieb
предприятия бытового обслуживания	dienstleistende Wirtschaft
прейскурант на обычные услуги предприятий бытового обслуживания	Regelleistungspreise
расходы на бытовое и культурное обслуживание	Betreuungskosten
расходы на бытовое и культурное обслуживание	Betreuungsgemeinkosten
расходы на культурно-бытовое обслуживание	Betreuungsgemeinkosten
ремесленная мастерская частная в сфере бытового обслуживания	Handwerksbetrieb (ГДР)
статистика коммунально-бытового хозяйства	Kommunalstatistik
сфера оказания бытовых услуг	Dienstleistungsbranche (JanePhil)
товары культурно-бытового назначения	Haushalts- und Kulturwaren
условия труда и социально-бытовые условия	Arbeits- und Lebensbedingungen
обычные услуги предприятий бытового обслуживания	Regelleistungen
форма совместной хозяйственной деятельности городов и общин ГДР, направленной на рационализацию коммунально-бытового обслуживания населения	Versorgungsgemeinschaft