Terms containing буферный брус

Subject	Russian	German
energ.ind.	буферный брус	Brustpufferschwelle (ж.-д. вагона)
energ.ind.	буферный брус	Pufferbohle (вагона)
energ.ind.	буферный брус	Stoßstange (автомобиля)
tech.	буферный брус	Brustbohle (напр., вагона)
tech.	буферный брус	Brustträger (напр., вагона)
construct., railw.	буферный брус	Prellbock
construct.	буферный брус	Stoßbalken
railw.	буферный брус	Kopfquerträger (stirlits)
railw.	буферный брус	Bruststück
railw.	буферный брус	Kopfstück
railw.	буферный брус	Kopfträger
railw.	буферный брус	Pufferklotz
railw.	буферный брус	Pufferständer
railw.	буферный брус	Pufferträger
railw.	буферный брус	Pufferschwelle
railw.	буферный брус	Pufferbalken
railw.	буферный брус	Kopfstückpartie
railw.	буферный брус	Kopfschwelle
railw.	буферный брус	Brustpufferschwelle
tech.	буферный брус	Pufferbohle
energ.ind.	буферный брус	Pufferbalken (вагона)
energ.ind.	буферный брус	Brustbaum (ж.-д. вагона)
tech.	буферный брус на скрепере для толкания другого скрепера при его загрузке	Schubhilfsgerät
railw.	буферный брус вагонной рамы	Rahmenstirnwand
railw.	буферный брус вагонной рамы	Rahmenstirnträger
railw.	буферный брус, расположенный высоко над головкой рельса	hochgeschwenktes Kopfstück
railw.	буферный брус, расположенный невысоко над головкой рельса	abgesenktes Kopfstück
energ.ind.	лист буферного бруса	Pufferstoßblech
railw.	расстояние от центра пятника до буферного бруса	Kopfstücküberhang
railw.	свободное пространство перед буферным брусом	freizuhaltender Raum vor dem Kopfstück
railw.	сигнальный диск на буферном брусе	Vorscheibe (локомотива)