Terms for subject Energy industry containing бункер

Russian	German
баггерный выгружатель бункера	Bunkerschöpfgerät
баггерный выгружатель бункера	Bunkerräummaschine
батарея бункеров	Bunkerzeile
бункер для загрузки вагонов	Gleisbunker
бункер для пеллет	Pelletsilo (marinik)
погрузочный бункер для погрузки транспорта местных потребителей	Landabsatzbunker
бункер для рядового угля	Rohkohlebunker
бункер для сбора задержанной пыли	Staubsammeltasche
бункер для топливных гранул	Pelletsilo (marinik)
бункер котла	Kesselbunker
бункер мелочи	Feinkornbunker
бункер над рельсовыми путями	Gleisbunker
бункер-питатель	Übergabebunker
бункер-питатель	Zuführungsbunker
бункер-питатель	Aufgabekasten (конвейера)
бункер-порционер	Zuteilbunker
бункер-порционер	Dosierbunker
бункер прямоугольного сечения	Rechteckbunker
бункер с верхней загрузкой	Bunker mit Beschickung von oben
бункер с двускатным днищем	Bunker mit Sattelboden
бункер с конвейерной загрузкой	Bunker mit Bandbeschickung
бункер с наклонными стенками	Schrägbunker
бункер с нижней выдачей	Bunker mit Bodenabzug
бункер с пластинчатым питателем	Bunker mit Plattenbandabzug
бункер с разгрузкой снизу	Bunker mit Bodenabzug
бункер с разгрузочным экскаватором	Bunker mit Baggerentleerung
бункер с тарельчатым питателем	Drehtellerbunker
бункер сушонки	Trockenkohlebunker
бункер сырого угля	Rohkohlebunker
бункер угольной пыли	Kohlenstaubbunker
бункер угольной пыли	Kohlenstaubbehälter
бункер уноса	Flugaschebunker
бункер-хранилище	Vorratsbunker
весовой бункер	Waagengefäß
весовой бункер	Wiegebunker
весовой бункер	Waagenbunker
винтовой конвейер для загрузки бункера	Einspeicherungsschnecke
выдаваемый из бункера материал	Bunkeraustrag
выдавать материал из бункера	Material aus dem Bunker abziehen
выдача материала из бункера	Bunkeraustrag
выдача материала из бункера	Bunkerabzug
выпускное отверстие бункера	Bunkerauslauföffnung
выпускное отверстие бункера	Bunkerabzugsöffnung
выпускной патрубок бункера	Bunkeraustragstutzen
выпускной патрубок бункера	Bunkerauslauföffnung
выпускной патрубок бункера	Bunkerauslauf
двойной щелевидный бункер	Sattelschlitzbunker
двускатное днище бункера	sattelförmiger Bunkerboden
двухколейный бункер	Zweigleisbunker
двухпутный бункер	Doppelgleisbunker
двухпутный бункер с двухскатным дном	Doppelbunker
двухскатный щелевидный бункер	doppelter Schlitzbunker
днище бункера	Bunkerboden
дно бункера	Bunkerboden
дробовой бункер	Schrotbunker (дробеочистительной установки)
дробовой бункер	Kugelbunker (дробеочистительной установки)
железнодорожный погрузочный бункер	Waggonverladebunker
железнодорожный погрузочный бункер	Bahnverladebunker
загрузка бункера	Bunkerbeschickung
загрузочное устройство бункера	Bunkerbeschickung
загрузочный бункер	Fülltasche
загрузочный бункер	Aufgabetasche
затвор погрузочного бункера	Schüttklappe (многоковшового экскаватора)
индивидуальная пылеприготовительная установка с промежуточным бункером	halbzentrale Mahlanlage
индивидуальная пылеприготовительная установка с промежуточным бункером	Einzelmahlanlage mit Zwischenbunkerung
конвейер для загрузки бункеров	Bunkerbeschickungsförderer
конический бункер	Kegelbunker
коэффициент заполнения бункера	Bunkerfüllungsgrad
ленточный конвейер для загрузки бункера	Einspeicherungsband
ленточный конвейер для загрузки бункеров	Bunkerbeschickungsband
ленточный конвейер для загрузки бункеров котельной	Kesselhausgurtförderer
ленточный конвейер для загрузки бункеров котельной	Kesselhausgurtband
лопастный питатель для разгрузки щелевых бункеров	Schlitzbunkerentleerungswagen
машина для разгрузки бункера	Bunkerentladungsgerät (сверху)
механизм для выдачи материала из бункера	Bunkerentladungsgerät (снизу)
механизм для выдачи материала из бункера	Bunkeraustragsmittel
механизм для выдачи материала из бункера	Bunkerausräumer
механизм для разгрузки бункера	Bunkerentladungsgerät (сверху)
многоячеистый бункер	Zellenbunker
надвесовой бункер	Waagengefäß
надвесовой бункер	Waagenbunker
надземный угольный бункер	Kohlenhochbunker
надкотельный бункер	Kesselhausbunker
надкотельный бункер	Kesselbunker
наземный бункер с нижней разгрузкой	Hochbunker mit Bodenabzug
находящийся в бункере материал	Bunkergut
нить бункеров	Bunkerzeile
нить бункеров	Bunkerfront
одинарный щелевидный бункер	einfacher Schlitzbunker
однопутный бункер	Eingleisbunker
однопутный бункер	eingleisiger Bunker
односкатное днище бункера	schräger Bunkerboden
односкатный бункер	Schrägbunker
основание бункера	Bunkersohle
отделительный бункер	Abscheidebunker
перегрузочный бункер	Umschlagspeicher
перегрузочный бункер	Überladebunker
пирамидальный бункер	Spitzbodenbunker
питающий бункер	Zuführungsbunker
пловучий склад-бункер	Speicherprahm
пловучий склад-бункер	Bunkerprahm
плоскодонный бункер	Rechteckbunker
площадка бункера	Bunkerbühne
подача в бункер	Einbunkern
подача на промежуточный бункер	Zwischenbunkerung
подача пыли через промежуточный бункер	mittelbares Einblasen (пылеугольной топки)
подземный угольный бункер	Kohlentiefbunker
пол бункера	Bunkersohle
породный бункер	Bergebunker
порционный бункер	Zuteilbunker
порционный бункер	Dosierbunker
призмо-пирамидальный бункер	Spitzbodenbunker
приёмный бункер	Überladebunker
приёмный бункер	Entladebunker
приёмный бункер для мелочи	Grussammelbunker (напр., брикетной)
промежуточный бункер	Überladebunker
промежуточный бункер	Umschlagbunker
промежуточный бункер	Umschlagspeicher
промежуточный бункер	Rumpf
промежуточный бункер	Schüttrumpf
промежуточный бункер	Sammelrumpf
промежуточный бункер	Pufferbunker
проходной бункер	Durchlaufbunker
пылевой бункер	Kohlenstaubbunker
пылевой бункер	Kohlenstaubbehälter
пылеприготовительная установка с пылевым бункером	Mahlanlage mit Zwischenbunker
разгрузка бункера	Bunkerabzug
разгрузочное устройство бункера	Bunkerabzugseinrichtung
разгрузочное устройство бункера	Bunkerabzug
разгрузочный бункер	Schüttrumpf (экскаватора)
разгрузочный стол бункера	Bunkertisch
расходный бункер брикетного пресса	Pressenrumpf
расходный пылевой бункер котельной	Kesselstaubbunker
расходный угольный бункер	Kohlenaufgabetrichter
самоходный бункер-питатель	selbstfahrbarer Aufgabebunker
сборный бункер	Sammelrumpf
сборный бункер для мелочи	Grussammelbunker (напр., брикетной)
сдвоенный бункер	Doppelbunker
сдвоенный щелевидный бункер	doppelter Schlitzbunker
"седло" двускатного бункера	Bunkersattel
секционный бункер	Sektorzellenbunker
скат бункера	Bunkerschräge
скат бункера	Schrägwand des Bunkers
скат бункера	Bunkerschrägwand
скат бункера	schräger Bunkerboden
складской бункер	Lagerplatzbunker
скребковый конвейер для выдачи материала из бункера	Bunkerentleerungskettenförderer
скребковый конвейер для выдачи материала из бункера	Abziehkettenförderer
скребковый питатель для разгрузки бункера	Bunkerentleerungskettenförderer
суточный расходный бункер	Tagesbunker
топливный бункер	Kraftstoffvorratsbunker
топливоподающий ленточный конвейер котельных бункеров	Kesselhausgurtförderer
топливоподающий ленточный конвейер котельных бункеров	Kesselhausgurtband
топочный бункер	Kesselhausbunker
топочный бункер	Feuerungstrichter
топочный бункер	Feuerungsbunker
узел разгрузки бункера	Bunkerabzugseinrichtung
указатель заполнения бункера	Bunkerfüllstandanzeiger
уровень заполнения бункера	Bunkerhöhenstand
уровень заполнения бункера	Bunkerfüllstand
установка для загрузки бункера	Bunkerbeschickungsanlage
установка для подачи материала в бункер	Bunkerbeschickungsanlage
фронт бункеров	Bunkerzeile
хранение в бункере	Bunkern
часть сечения бункера, перекрываемая радиусом действия загрузочных механизмов	Beschickungsfläche des Bunkers
червячный конвейер для загрузки бункера	Einspeicherungsschnecke
шлаковый бункер	Schlackebunker
шлакоприёмный бункер	Schlackeabzugstrichter
шлакоприёмный бункер	Schlackeaufnehmer
шлакоприёмный бункер	Schlackeabzugsbunker
шлакосборный бункер	Schlackensammelbunker
щелевидный бункер	Schlitzbunker
экскаватор с отгрузкой через бункер	Bagger mit Schüttrumpf
экскаваторный бункер	Bunker mit Baggerentleerung
эстакадный бункер	Bunker mit Hochgleis
ёмкость бункера	Aufnahmefähigkeit des Speichers