 |
| Subject | Russian | German |
| gen. | брать пример с | sich ein Muster an jemandem nehmen (кого-либо) |
| gen. | брать пример с | sich an jemandem ein Beispiel nehmen (кого-либо) |
| gen. | брать пример с | sich nach jemandem richten (кого-либо) |
| gen. | брать пример с | ein Muster an jemandem nehmen (кого-либо) |
| gen. | брать пример с | sich an jemandem ein Beispiel nehmen (кого-либо) |
| gen. | брать пример с кого-то | ein Beispiel an jemandem nehmen (Tesoro23) |
| gen. | брать пример с лучших | sich an bestimmten Leitbildern orientieren (образцов) |
| gen. | брать с кого-либо пример | sich D, jemanden zum Vorbild nehmen |
| gen. | брать с кого-либо пример | sich an jemandem Vorbild nehmen (Du sollst dir an ihr kein Vorbild nehmen, sie ist keine gute Frau Анастасия Фоммм) |
| gen. | брать с кого-либо пример | sich an jemandem ein Beispiel nehmen |