| Subject | Russian | German |
| avia. | автоматический бомбардировочный прицел | Bombenwurfrechner |
| mil., navy | атомная бомбардировочная авиация | Atombombenflieger |
| avia. | база бомбардировочной авиации | Bomberstützpunkt |
| avia. | боевое применение бомбардировочной авиации | Bombereinsatz |
| avia. | боевое применение бомбардировочной авиации | Bombenfliegereinsatz |
| mil. | боевые действия бомбардировочной авиации | Bombenkrieg |
| avia. | боевые действия бомбардировочной авиации | Bombereinsatz |
| mil., navy | бомбардировочная авиагруппа | Kampfgruppe |
| avia. | бомбардировочная авиационная группа | Bombergruppe |
| gen. | бомбардировочная авиационная группа | Kampfgruppe |
| mil., GDR | бомбардировочная авиационная дивизия | Bombenfliegerdivision |
| avia. | бомбардировочная авиационная дивизия | Bomberdivision |
| avia. | бомбардировочная авиационная эскадра | Kampffliegergeschwader |
| nautic. | бомбардировочная авиационная эскадра | Kampfgeschwader |
| mil., navy | бомбардировочная авиационная эскадра | Kampfflugzeuggeschwader |
| hist. | бомбардировочная авиационная эскадра | Luftkampfgeschwader |
| avia. | бомбардировочная авиационная эскадра | Bombengeschwader |
| mil. | бомбардировочная авиационная эскадрилья | Bomberstaffel |
| mil., GDR | бомбардировочная авиационная эскадрилья | Bombenfliegerstaffel |
| gen. | бомбардировочная авиация | Kampfflieger |
| avia. | бомбардировочная авиация | Kampffliegerei |
| avia. | бомбардировочная авиация | Bombenfliegerei |
| mil., obs. | бомбардировочная авиация | Kampffliegerkräfte |
| mil. | бомбардировочная авиация | Bomberkräfte |
| mil., GDR | бомбардировочная авиация | Bombenfliegerkräfte |
| mil. | бомбардировочная авиация | Angriffsluftwaffe |
| avia. | бомбардировочная авиация | Kampfflieger |
| avia. | бомбардировочная авиация | Bomberwaffe |
| avia. | бомбардировочная авиация | Bomberstreitmacht |
| avia. | бомбардировочная авиация | Bomberflotte |
| avia. | бомбардировочная авиация | Bombenflugwesen |
| avia. | бомбардировочная авиация | Bombenflieger |
| avia. | бомбардировочная авиация | Bombardierungs-Luftwaffe |
| gen. | бомбардировочная авиация | Bombenflieger |
| mil. | бомбардировочная авиаэскадра | Bombengeschwader |
| NATO | бомбардировочная воздушная армия | Bomberluftflotte |
| NATO | бомбардировочная воздушная армия | Bomberflotte |
| missil. | бомбардировочная орбитальная система | Mehrfachorbit-Bombardierungssystem |
| mil. | бомбардировочная система для поражения цели после неполного облёта земного шара | Teilorbit-Bombardierungssystem |
| mil. | бомбардировочная система с участком орбитального полёта | Teilorbit-Bombardierungssystem |
| gen. | бомбардировочная цель | Bombenziel |
| gen. | бомбардировочная эскадрилья | Bomberstaffel |
| avia. | бомбардировочная эскадрилья | Bombenstaffel |
| mil., navy | бомбардировочная эскадрилья | Kampfflugzeugstaffel |
| mil., navy | бомбардировочная эскадрилья | Kampffliegerstaffel |
| avia. | бомбардировочная эскадрилья | Kampfstaffel |
| gen. | бомбардировочная эскадрилья | Bombengeschwader |
| avia. | бомбардировочно-навигационная система | Waffenabwurfanlage |
| mil. | бомбардировочно-разведывательная эскадрилья | Kampfaufklärungsstaffel (golowko) |
| mil., USA | бомбардировочное авиационное командование | Bomberkommando (объединение) |
| avia. | бомбардировочное авиационное соединение | Bombenfliegerverband (часть, подразделение) |
| avia. | бомбардировочное авиационное соединение | Bomberverband (часть, подразделение) |
| avia. | бомбардировочное авиационное соединение | Kampffliegerverband (часть, подразделение) |
| avia. | бомбардировочное авиационное соединение | Bomberformation (часть, соединение) |
| avia. | бомбардировочное авиационное соединение | Bombenverband (часть, подразделение) |
| avia. | бомбардировочное авиационное соединение | Bombenformation (часть, подразделение) |
| gen. | бомбардировочное авиационное соединение | Kampfverband |
| avia. | бомбардировочное вооружение | Abwurfmunition |
| avia. | бомбардировочное вооружение | Bombenwurfausrüstung |
| avia. | бомбардировочное вооружение | Bombenbewaffnung |
| gen. | бомбардировочное вооружение | Abwurfwaffe |
| brit. | бомбардировочное командование | Bomber-Kommando (объединение бомбардировочной авиации) |
| nautic. | бомбардировочное судно | Bombardierschiff |
| mil. | бомбардировочный авиаполк | Bombengeschwader |
| mil. | бомбардировочный авиационный | Bombenflieger- |
| mil., GDR | бомбардировочный авиационный корпус | Bombenfliegerkorps |
| avia. | бомбардировочный авиационный полк | Bombenregiment |
| avia. | бомбардировочный авиационный полк | Kampfgeschwader |
| avia. | бомбардировочный авиационный полк | Kampffliegergeschwader |
| mil., GDR | бомбардировочный авиационный полк | Bombenfliegergeschwader |
| avia. | бомбардировочный авиационный полк | Bombengeschwader |
| gen. | бомбардировочный миниатюр-полигон | Bombenteppich |
| mil., avia. | бомбардировочный налёт | Bombenangriff (Andrey Truhachev) |
| avia. | бомбардировочный полигон | Bombenwurfübungsplatz |
| mil. | бомбардировочный полигон | Bombenwurfplatz |
| mil. | бомбардировочный полигон | Bombenabwurfplatz |
| avia. | бомбардировочный полигон | Bombenabwurfgelände |
| avia. | бомбардировочный прицел | Bombenzielanlage |
| avia. | бомбардировочный прицел | Bombenvisier |
| avia. | бомбардировочный прицел | Bombenabwurfvisiergerät |
| mil. | бомбардировочный прицел | Bombenabwurfzielgerät |
| mil. | бомбардировочный прицел | Bombenrichtgerät |
| mil. | бомбардировочный прицел | Abwurfzielvorrichtung |
| avia. | бомбардировочный прицел | Bombenzielgerät |
| avia. | бомбардировочный прицел | Bombenzieleinrichtung |
| mil. | бомбардировочный прицел | Bombenwurfzielgerät |
| mil. | бомбардировочный прицел | Bombenzielvisier |
| mil. | бомбардировочный прицел | Bombenzielvorrichtung |
| mil. | бомбардировочный прицел | Bombenzielapparat |
| gen. | бомбардировочный прицел | Abwurfzielgerät |
| avia. | автоматический бомбардировочный прицел со счётно-решающим устройством | Abwurfrechengerät |
| avia. | бомбардировочный удар | Luftbombenangriff |
| avia. | бомбардировочный удар | Bomberangriff |
| mil. | воздушная разведка, проводимая самолётами с бомбардировочным или ракетным вооружением | bewaffnete Luftaufklärung |
| avia. | вычислительное устройство бомбардировочного прицела | Bombenabwurfrechner |
| avia. | вычислительное устройство бомбардировочного прицела | Bombenabwurfrechengerät |
| mil., GDR | дальний бомбардировочный авиационный полк | Fernbombenfliegergeschwader |
| mil., GDR | дальняя бомбардировочная авиационная дивизия | Fernbombenfliegerdivision |
| avia. | дальняя бомбардировочная авиация | Langstrecken-Bomberwaffe |
| mil. | действия бомбардировочной авиации | Bombereinsatz |
| mil., GDR | действия бомбардировочной авиации | Bombenfliegereinsatz |
| avia. | дневной налёт бомбардировочной авиации | Tagesbombenangriff |
| mil. | инспектор истребительно-бомбардировочной авиации | Inspizient Jagdbomber |
| avia. | инспектор истре-бительно-бомбардировочной авиации | Inspizient Jagdbomber |
| mil. | интенсивные налёты бомбардировочной авиации | Bombenoffensive |
| mil., GDR | истребительно-бомбардировочная авиационная дивизия | Jagdbombenfliegerdivision |
| mil., Germ. | истребительно-бомбардировочная авиационная эскадра | Jagdbombergeschwader |
| avia. | истребительно-бомбардировочная авиационная эскадра | G Jagdbombergeschwader |
| mil. | истребительно-бомбардировочная авиационная эскадрилья | Jagdbomber-Staffel |
| mil., GDR | истребительно-бомбардировочная авиационная эскадрилья | Jagdbombenfliegerstaffel |
| mil., GDR | истребительно – бомбардировочная авиация | Jagdbombenfliegerkräfte |
| mil., GDR | истребительно-бомбардировочная авиация | Jagdbombenflieger |
| avia. | истребительно-бомбардировочная авиация | Jagdbombenflieger |
| mil. | истребительно-бомбардировочное авиационное звено | Jagdbomber-Kette |
| mil. | истребительно-бомбардировочный авиационный | Jagdbomber |
| mil. | истребительно-бомбардировочный авиационный | Jagdbomber Jagdbomber- (иба) |
| mil. | истребительно-бомбардировочный авиационный | Jagdbombenflieger- |
| mil. | истребительно-бомбардировочный авиационный | Jagdbombenflugzeug (иба) |
| avia. | истребительно-бомбардировочный авиационный полк | G Jagdbombergeschwader |
| mil., GDR | истребительно – бомбардировочный авиационный полк | Jagdbombenfliegergeschwader |
| avia. | истребительно-бомбардировочный авиационный полк | Jagdbombergeschwader |
| mil., navy | командир бомбардировочной авиагруппы | Kampfgruppenführer |
| avia. | лётчик бомбардировочной авиации | Bombenflieger |
| avia. | навигационно-бомбардировочная бортовая РЛС | Kampf-Bordradar |
| radioloc. | навигационно-бомбардировочная самолётная система | Kampf-Bordradar |
| mil. | навигационно – бомбардировочная система | Navigations- und Bombenzielsystem |
| mil. | навигационно-бомбардировочная система | Navigationsbombenwurfsystem |
| mil. | налёт бомбардировочной авиации | Bombenangriff |
| mil. | налёт бомбардировочной авиации | Luftbombenangriff |
| avia. | налёт бомбардировочной авиации | Kampfangriff |
| avia. | налёт бомбардировочной авиации | Bomberangriff |
| mil. | налёт бомбардировочной авиации в дневное время | Tagbombenangriff |
| mil. | ночная бомбардировочная авиация | Nachtbomber |
| mil., GDR | ночная бомбардировочная авиация | Nachtbombenfliegerkräfte |
| avia. | ночной бомбардировочный удар | Nachtbombenangriff |
| avia. | ночной бомбардировочный удар | Nachtangriff |
| mil. | оптический бомбардировочный прицел | Abwurfsehrohr |
| mil. | оптический бомбардировочный прицел | Bombenabwurffernrohr |
| mil. | оптический бомбардировочный прицел | Bombenfernrohr |
| mil. | оптический бомбардировочный прицел | Bombenzielfernrohr |
| avia. | оптический бомбардировочный прицел | optisches Abwurfsehrohr |
| avia. | оптический бомбардировочный прицел | Abwurffernrohr |
| mil. | орбитальная бомбардировочная система | Mehrfachorbit-Bombardierungssystem |
| mil. | организационная единица бомбардировочной авиации | Bomberformation (подразделение, часть, соединение) |
| mil., GDR | организационная единица бомбардировочной авиации | Bombenflugzeugformation (подразделение, часть, соединение) |
| avia. | отверстие для оптического бомбардировочного прицела | Bombensehschlitz (в днище фюзеляжа) |
| avia. | отверстие для оптического бомбардировочного прицела | Bombenbodenschlitz (в днище фюзеляжа) |
| mil. | радиолокационный бомбардировочный прицел | Funkmess-Bombenzielgerät |
| mil. | радиолокационный бомбардировочный прицел | Radar-Bombenzielgerät |
| avia. | радиолокационный бомбардировочный прицел | Funkmessbombenabwurfvisier |
| mil. | самолёт с бомбардировочным вооружением | Bekämpfungsflugzeug |
| mil., navy | США бомбардировочное авиационное крыло | Bombengeschwader |
| mil., navy | США бомбардировочное авиационное крыло | Kampffliegergeschwader |
| mil., navy | США бомбардировочное авиационное крыло | Kampfflugzeuggeschwader |
| avia. | США бомбардировочное авиационное крыло | Kampfgeschwader |
| avia. | США истребительно-бомбардировочное авиационное крыло | Jagdbombergeschwader |
| mil. | тактическая бомбардировочная воздушная армия | taktische Bomberluftflotte |
| mil. | тактическая истребительно-бомбардировочная авиационная эскадрилья | Taktische Jagdbomberstaffel der USA |
| mil. | тактическая истребительно-бомбардировочная авиационная эскадрилья | Taktische Jagdbomber-Staffel der USA |
| mil. | тактическая истребительно-бомбардировочная авиационная эскадрилья | Taktische Jagd-Staffel der USA |
| mil. | тактическое истребительно-бомбардировочное авиационное крыло | taktisches Jagdbomber- Geschwader der USA |
| mil. | тактическое истребительно-бомбардировочное авиационное крыло | taktisches Jagd- Geschwader der USA |
| avia. | телескопический бомбардировочный прицел | Lotfernrohr |
| mil. | техник по бомбардировочному вооружению | Bombenwart |
| mil. | транспортно-бомбардировочный самолёт | Transportbomber |
| mil. | тяжёлый бомбардировочный авиационный полк | schweres Bombenfliegergeschwader |
| mil. | электронная бомбардировочная система | elektronisches Bombenabwurfsystem |
| mil. | эскадра бомбардировочной авиации | Angriffsgeschwader |
| mil., navy | эскадра полк морской бомбардировочной авиации | Seekampfgeschwader |
| mil. | эскадрилья бомбардировочной авиации | Angriffsstaffel |
